| Diese Wolken in den Höhen (originale) | Diese Wolken in den Höhen (traduzione) |
|---|---|
| Diese Wolken in den Höhen | Quelle nuvole in alto |
| Dieser Vöglein muntrer Zug | Questo trenino vivace di uccelli |
| Werden dich, o Huldin, sehen | Ci vediamo, o Huldin |
| Nehmt mich mit im leichten Flug! | Portami con te in volo facile! |
| Diese Weste werden spielen | Questo giubbotto giocherà |
| Scherzend dir um Wang' und Brust | Scherzando sulla tua guancia e sul tuo petto |
| In den seidnen Locken wühlen | Radica nei ricci di seta |
| Teilt ich mit euch diese Lust! | Condivido questo desiderio con te! |
| Hin zu dir von jenen Hügeln | A te da quelle colline |
| Emsig dieses Bächlein eilt | Occupato questo ruscello si precipita |
| Wird ihr Bild sich in dir spiegeln | La sua immagine si rifletterà in te |
| Fließ zurück dann unverweilt! | Torna indietro quindi imperterrito! |
