Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Leichte Segler in den Höhen, artista - Ludwig van Beethoven.
Data di rilascio: 17.03.2010
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Leichte Segler in den Höhen(originale) |
Leichte Segler in den Höhen |
Und du, Bächlein klein und schmal |
Könnt mein Liebchen ihr erspähen |
Grüßt sie mir viel tausendmal |
Seht ihr, Wolken, sie dann gehen |
Sinnend in dem stillen Tal |
Laßt mein Bild vor ihr entstehen |
In dem luft’gen Himmelssaal |
Wird sie an den Büschen stehen |
Die nun herbstlich falb und kahl |
Klagt ihr, wie mir ist geschehen |
Klagt ihr, Vöglein, meine Qual |
Stille Weste, bringt im Wehen |
Hin zu meiner Herzenswahl |
Meine Seufzer, die vergehen |
Wie der Sonne letzter Strahl |
Flüstr' ihr zu mein Liebesflehen |
Laß sie, Bächlein klein und schmal |
Treu in deinen Wogen sehen |
Meine Tränen ohne Zahl! |
(traduzione) |
Marinai leggeri nelle altezze |
E tu, ruscello piccolo e stretto |
Il mio tesoro può individuarla |
Salutala mille volte |
Vedi, le nuvole, poi se ne vanno |
Riflettendo nella tranquilla valle |
Che la mia immagine sorga davanti a lei |
Nell'ariosa sala del paradiso |
Starà vicino ai cespugli |
L'ormai autunnale incolto e calvo |
Ti lamenti per quello che mi è successo |
Uccellini, lamentate il mio tormento |
Gilet silenzioso, porta l'agitazione |
Verso la scelta del mio cuore |
I miei sospiri che passano |
Come l'ultimo raggio di sole |
Sussurrandole il mio amore implorando |
Lasciala, ruscello piccolo e stretto |
Guarda fedelmente le tue onde |
Le mie lacrime senza numero! |