Traduzione del testo della canzone Coming Out - Люся Чеботина

Coming Out (originale)

Он такой хороший
Обо мне заботится как брат
Да, да мы с ним так похожи
Я влюбилась, нет пути назад
Мам, мам, я не ожидала
Он позвал меня на светский раут
Лучше бы я не приезжала
Это не свидание было
А Coming Out
Да, да ведь он такой хороший
Обо мне заботится как брат
Да, да мы с ним так похожи
Я влюбилась, нет пути назад
Мам, мам, я не ожидала
Он позвал меня на светский раут
Лучше бы я не приезжала
Это не свидание было
А Coming Out
Я, я, я, я
Я, я, я, я, я твоя ляля да
Я, я, я, я
Я, я, я, я, я твоя ляля да
Парень как с картинки
Он не курит и не пьет
Разве так бывает в жизни
Ведь у всех наоборот все
Дарит мне цветы да, да
Гулять со мной идет
Только вот до поцелуя
У нас никак не дойдет
Было так тепло и мы пошли
Вдвоем в кино
Он отправил на такси
И я поехала домой
Я гадала целый час, да что я сделала не так
Почему же он тогда меня не поцеловал
Да, да ведь он такой хороший
Обо мне заботится как брат
Да, да мы с ним так похожи
Я влюбилась, нет пути назад
Мам, мам, я не ожидала
Он позвал меня на светский раут
Лучше бы я не приезжала
Это не свидание было
А Coming Out
Я, я, я, я
Я, я, я, я, я твоя ляля да
Я, я, я, я
Я, я, я, я, я твоя ляля да
Я, я, я, я
Я, я, я, я, я твоя ляля да
Я, я, я, я
Я, я, я, я, я твоя ляля да

Coming Out (traduzione)

È così bravo
Si prende cura di me come un fratello
Sì, sì, siamo così simili
Mi sono innamorato, non si torna indietro
Mamma, mamma, non me l'aspettavo
Mi ha invitato a un evento sociale
Preferirei non venire
Non era un appuntamento
E uscendo
Sì, è così bravo
Si prende cura di me come un fratello
Sì, sì, siamo così simili
Mi sono innamorato, non si torna indietro
Mamma, mamma, non me l'aspettavo
Mi ha invitato a un evento sociale
Preferirei non venire
Non era un appuntamento
E uscendo
Io, io, io, io
Io, io, io, io, io sono il tuo lala sì
Io, io, io, io
Io, io, io, io, io sono il tuo lala sì
Il ragazzo è come nella foto
Non fuma né beve
Succede nella vita
Dopotutto, è il contrario
Mi dà dei fiori si, si
Cammina con me
Poco prima del bacio
Non arriveremo mai
Faceva così caldo e siamo andati
Insieme al cinema
Ha preso un taxi
E sono andato a casa
Mi sono chiesto per un'ora, cosa avevo sbagliato
Perché allora non mi ha baciato?
Sì, è così bravo
Si prende cura di me come un fratello
Sì, sì, siamo così simili
Mi sono innamorato, non si torna indietro
Mamma, mamma, non me l'aspettavo
Mi ha invitato a un evento sociale
Preferirei non venire
Non era un appuntamento
E uscendo
Io, io, io, io
Io, io, io, io, io sono il tuo lala sì
Io, io, io, io
Io, io, io, io, io sono il tuo lala sì
Io, io, io, io
Io, io, io, io, io sono il tuo lala sì
Io, io, io, io
Io, io, io, io, io sono il tuo lala sì