Traduzione del testo della canzone Хьюстон - Люся Чеботина

Хьюстон (originale)

Проще простого выбраться из огня
И с чистого листа свою жизнь начать
И даже боль в душе свою заглушить
Проще простого, но не тебя разлюбить
Проще простого выбраться из огня
И с чистого листа свою жизнь начать
И даже боль в душе свою заглушить
Проще простого, но не тебя разлюбить
Перед глазами жизнь пронеслась
Мы завалили наш экзамен
Ну, почему же рушим всё, что строим сами?
Ты за собой захлопнул дверь и весь мир замер
Но боль не запер
Ты не учи меня, не сможешь поменять
Я словно за стеклом, не слышишь ты меня
Твоя любовь — нераскрытый парашют
Я не нашла в тебе приют
Проще простого выбраться из огня
И с чистого листа свою жизнь начать
И даже боль в душе свою заглушить
Проще простого, но не тебя разлюбить
Проще простого выбраться из огня
И с чистого листа свою жизнь начать
И даже боль в душе свою заглушить
Проще простого, но не тебя разлюбить
Я — потерянный в космосе астронавт
Сошла я с орбиты, нет пути назад
Хьюстон, у нас проблемы
Не в унисон одни пробелы
Без перемен одни дилеммы
Нету мер
Ты не учи меня, не сможешь поменять
Я словно за стеклом, не слышишь ты меня
Твоя любовь — нераскрытый парашют
Я не нашла в тебе приют
Проще простого выбраться из огня
И с чистого листа свою жизнь начать
И даже боль в душе свою заглушить
Проще простого, но не тебя разлюбить
Проще простого выбраться из огня
И с чистого листа свою жизнь начать
И даже боль в душе свою заглушить
Проще простого, но не тебя разлюбить

(traduzione)

È più facile che mai uscire dal fuoco
E inizia la tua vita da zero
E persino soffocare il dolore nella tua anima
Più facile che semplice, ma non smettere di amarti
È più facile che mai uscire dal fuoco
E inizia la tua vita da zero
E persino soffocare il dolore nella tua anima
Più facile che semplice, ma non smettere di amarti
La vita mi balenò davanti agli occhi
Abbiamo bocciato il nostro esame
Ebbene, perché distruggiamo tutto ciò che costruiamo noi stessi?
Hai sbattuto la porta dietro di te e il mondo intero si è congelato
Ma il dolore non è bloccato
Non mi insegni, non puoi cambiare
È come se fossi dietro un vetro, non mi senti
Il tuo amore è un paracadute non aperto
Non ho trovato rifugio in te
È più facile che mai uscire dal fuoco
E inizia la tua vita da zero
E persino soffocare il dolore nella tua anima
Più facile che semplice, ma non smettere di amarti
È più facile che mai uscire dal fuoco
E inizia la tua vita da zero
E persino soffocare il dolore nella tua anima
Più facile che semplice, ma non smettere di amarti
Sono un astronauta perso nello spazio
Ho lasciato l'orbita, non c'è modo di tornare indietro
Houston, siamo nei guai
Non all'unisono, solo spazi
Nessun cambiamento, solo dilemmi
Nessuna misura
Non mi insegni, non puoi cambiare
È come se fossi dietro un vetro, non mi senti
Il tuo amore è un paracadute non aperto
Non ho trovato rifugio in te
È più facile che mai uscire dal fuoco
E inizia la tua vita da zero
E persino soffocare il dolore nella tua anima
Più facile che semplice, ma non smettere di amarti
È più facile che mai uscire dal fuoco
E inizia la tua vita da zero
E persino soffocare il dolore nella tua anima
Più facile che semplice, ma non smettere di amarti