Traduzione del testo della canzone Booze & Blues - Ma Rainey

Booze & Blues (originale)

you need to enable javascript, thenesh this page
See FAQ and Terms of Service for more info
Went to bed last night and boy I was in my sleep, sleep
I went to bed last night and I was in my sleep
Woke up this mornin', the police was shakin' me
I went to the jailhouse, drunk and blues as I could be
I went to the jailhouse, drunk and blues as I could be
But that cruel old judge sent my man away from me
They carried me to the courthouse, Lordy, how I was cryin'
They carried me to the courthouse, Lordy, how I was cryin'
They jailed me sixty days in jail and money couldn’t pay my fine
Sixty days ain’t long if you can spend them as you choose
Sixty days ain’t long if you can spend them as you choose
But this seems like jail than a cell where there ain’t no booze
My life is all a misery when I cannot get my booze
My life is all a misery when I cannot get my booze
I spend every dime on liquor, got to have the booze
To go with these blues

Booze & Blues (traduzione)

devi abilitare javascript, quindi questa pagina
Per ulteriori informazioni, consulta le domande frequenti e i Termini di servizio
Sono andato a letto la scorsa notte e ragazzo ero nel mio sonno, dormivo
Sono andato a letto la scorsa notte ed ero nel sonno
Mi sono svegliato questa mattina, la polizia mi stava scuotendo
Sono andato in prigione, ubriaco e blues come potevo essere
Sono andato in prigione, ubriaco e blues come potevo essere
Ma quel vecchio giudice crudele ha mandato via da me il mio uomo
Mi hanno portato in tribunale, Signore, come stavo piangendo
Mi hanno portato in tribunale, Signore, come stavo piangendo
Mi hanno incarcerato sessanta giorni di carcere e il denaro non è stato in grado di pagarmi la multa
Sessanta giorni non sono lunghi se puoi spenderli come preferisci
Sessanta giorni non sono lunghi se puoi spenderli come preferisci
Ma questa sembra una prigione più che una cella dove non c'è alcol
La mia vita è tutta una miseria quando non riesco a bere
La mia vita è tutta una miseria quando non riesco a bere
Spendo ogni centesimo in liquore, devo bere alcolici
Per andare con questi blues