Traduzione del testo della canzone Nunca - Mäbu

Nunca (originale)

Sigo mordiéndome la lengua al verte
Huyendo de la caza animal
Por mí como si ahora te vas
Y dejas que se ocupe la suerte
Sigues dando guerra a mi postura inicial
Y yo intentando no salir a bailar
Me siento debil como idiota
Nunca debí hacérmelo contigo
Nadie te ha enseñado a pedir perdón
A distinguir entre un sí o un no
Y no te das cuenta que nunca supiste ver quién soy
De dónde vengo y dónde voy hoy
Da da di di da…
No me arrepiento
No voy a volver atrás
Conmigo ya tengo de más
En mi mente veo la noche pasar
Y sé que conmigo ya tengo de más
Nunca debí hacérmelo contigo
Nadie te ha enseñado a pedir perdón
A distinguir entre un sí o un no
Y no te das cuenta que nunca supiste ver quién soy
De dónde vengo y dónde voy hoy
Da da di di da…
Sigo mordiéndome la lengua al verte

(traduzione)

Continuo a mordermi la lingua quando ti vedo
In fuga dalla caccia agli animali
Per me come se ora te ne andassi
E hai lasciato che la fortuna si occupasse
Continui a dare guerra alla mia posizione iniziale
E io che cerco di non uscire a ballare
Mi sento debole come un idiota
Non avrei mai dovuto farlo con te
Nessuno ti ha insegnato a chiedere perdono
Per distinguere tra un sì o un no
E non ti rendi conto che non hai mai saputo vedere chi sono
Da dove vengo e dove vado oggi?
Da da di da da…
Non rimpiango
Non tornerò indietro
Con me ne ho già di più
Nella mia mente vedo passare la notte
E so che con me ne ho già di più
Non avrei mai dovuto farlo con te
Nessuno ti ha insegnato a chiedere perdono
Per distinguere tra un sì o un no
E non ti rendi conto che non hai mai saputo vedere chi sono
Da dove vengo e dove vado oggi?
Da da di da da…
Continuo a mordermi la lingua quando ti vedo