Traduzione del testo della canzone Quédate a dormir - Mäbu

Quédate a dormir (originale)

Quieras o no quieras lo intento
Vengo de una especie inmortal
No te miento siempre he sido buena jugando a este juego
Quieras o no quieres insisto
Tengo para ti un buen plan
Quédate a dormir entre mis sabanas
Hay un lugar para ti y así
La mitad del tiempo que tengo
Lo dedico pensar en ti
Déjame que siga soñando
Vuelve cuando amanezca
La mitad del tiempo que tengo
Lo dedico a pensar en ti
Déjame que siga soñando
Vuelve cuando amanezca
Quieras o no quieras mi cuerpo
No ha dejado aun de llorar
No te miento eh amado tanto y odiado este juego
Puede que me quieras distinto cuando la verdad ****
Quédate a dormir entre mis sabanas hay un lugar para ti
La mitad del tiempo que tengo lo dedico a pensar en ti
Déjame que siga soñando vuelve cuando amanezca
La mitad del tiempo que tengo la dedico en pensar en ti
Déjame que siga soñando vuelve cuando amanezca
La mitad del tiempo que tengo lo dedico a pensar en ti
Déjame que siga soñando vuelve cuando amanezca
La mitad del tiempo que tengo lo dedico a pensar en ti

Quédate a dormir (traduzione)

Che tu lo voglia o no, ci provo
Vengo da una specie immortale
Non ti sto mentendo, sono sempre stato bravo a giocare a questo gioco.
Che tu lo voglia o no, insisto
Ho un buon piano per te
Resta a dormire tra le mie lenzuola
C'è un posto per te e così
metà del tempo che ho
Lo dedico a pensare a te
fammi continuare a sognare
Torna quando sorge il sole
metà del tempo che ho
Lo dedico a pensare a te
fammi continuare a sognare
Torna quando sorge il sole
Che tu voglia o meno il mio corpo
Non ha ancora smesso di piangere
Non ti sto mentendo, ho amato e odiato così tanto questo gioco
Potresti volermi in modo diverso quando la verità ****
Resta a dormire tra le mie lenzuola c'è un posto per te
Metà del tempo che ho lo dedico a pensare a te
Lasciami continuare a sognare, torna quando sorge il sole
Metà del tempo che ho lo dedico a pensare a te
Lasciami continuare a sognare, torna quando sorge il sole
Metà del tempo che ho lo dedico a pensare a te
Lasciami continuare a sognare, torna quando sorge il sole
Metà del tempo che ho lo dedico a pensare a te