Traduzione del testo della canzone Mac Dre Day - Mac Dre

Mac Dre Day (originale)

I’m hyphy, ain’t nobody bad like me
D-boy, B-boy in my Gucci Nikes
Call me Morris Dre, ain’t nobody bad like me
D-boy, B-boy in my Gucci Nikes
I’m hyphy, knockin' pitches out the park
Dre in the Bay kickin' bitches out the 'Lark
I shit while niggas fart, I’m super flossy
Incoming on my Sprint, outgoing on my faulty
Get off me, boy, Dre be the most buttered
Rims spin when I peel to the gutter
I’ll rob your mother, put one in your brother
No witnesses, and not one word muttered
Mac Dre gon' be dipped when you see him
And full of that H-double E-M
I’m a boss, stay coonin'
Scandal, boy, tell 'em what we doin'
I’m hyphy in my Gucci Nikes
D-boy, B-boy in my Gucci Nikes
I’m hyphy, ain’t nobody bad like me
D-boy, B-boy in my Gucci Nikes
I’m hyphy in my Gucci Nikes
D-boy, B-boy in my Gucci Nikes
I’m hyphy, ain’t nobody bad like me (Sick Wid It)
D-boy, B-boy in my Gucci Nikes
I had to hop in my time machine and go back
And do a song with Dre and make a new age slap
You punks don’t want no static
I’m a soo city hog, a Sick Wid It savage
Neffy Neffy, pop like ecstasy
If she ain’t gettin' texts from me, the ho ain’t ever next to me
I grow trees and my grow trees hoodie slangin' P
I’m the newest living legend out the fuckin' V
Hyphy, in Girbauds and Nikes
My nigga S Geezy keep me Bathing fat steezy
And a bitch’ll never leave me 'cause I’m so damn peezy
Slappin' on a blap from my nigga Sean Teezy (Sean T)
Neffy Belafonte, he’s so raw
Send a direct message to a bitch nigga jaw (Bitch ass nigga)
The race over, boy, you slow niggas lost (Man, you lost)
Young Pharaoh, young king, young god
I’m hyphy in my Gucci Nikes
D-boy, B-boy in my Gucci Nikes
I’m hyphy, ain’t nobody bad like me
D-boy, B-boy in my Gucci Nikes
I’m hyphy in my Gucci Nikes
D-boy, B-boy in my Gucci Nikes
I’m hyphy, ain’t nobody bad like me
D-boy, B-boy in my Gucci Nikes
I’m hyphy, I gets it nightly
Three C savage, the shit’s inside me
Alright, see, I’ma say it politely
You a boring ass bitch and you don’t excite me
Bite me, but that’s not likely
I’ll backhand yo' ass with this Bentley Brightling
Ayy (Ayy) — who’s your friend?
Um, you can come but lose your friend
My bitch with me with her Gucci ice box
$ 650 on these Gucci hi-tops
Fuck with me, I’ll leave you in ice knots
I still ride with Kilo and his one-eyed cyclops
J. Bledsoe, my Nikes retro
No more iPhone, it’s back to Metro
One more, I’m gone, it’s back to the hood
Just roll me some cookies up, and make it a Backwood
I’m hyphy in my Gucci Nikes
D-boy, B-boy in my Gucci Nikes
I’m hyphy, ain’t nobody bad like me
D-boy, B-boy in my Gucci Nikes
I’m hyphy in my Gucci Nikes
D-boy, B-boy in my Gucci Nikes
I’m hyphy, ain’t nobody bad like me
D-boy, B-boy in my Gucci Nikes
Look, in the East, I’m a beast, yeah, I’m the quarterback
Whatever cost the most, I’ma order that (Yep)
Across the border strapped, I know them eses with the coke white
Got niggas out in Detroit with sub for that low price
The steak ain’t right without the A1
And I can’t leave out my house without a gun
Look, Gucci on my tennis shoes, I’m winnin', I ain’t finna lose
That rapper gone bad, can’t be slippin', gotta stick and move
I’m hyphy, slap the shit up out your wifey
Like twenty in my pocket but I still rock a white tee
Four niggas in the Benz with the dreadlock hair
I’m a California Bear, spittin' game all in your ear
Bitch, I’m icy, I swear this lean got me screwed up
Bounced out on the track and every ho I seen choosed up
Look, I’m a rude boy 'til I die
Bitch try to tell me what to do, I’m like, «That's not my job»
I’m hyphy in my Gucci Nikes
D-boy, B-boy in my Gucci Nikes
I’m hyphy, ain’t nobody bad like me
D-boy, B-boy in my Gucci Nikes
I’m hyphy in my Gucci Nikes
D-boy, B-boy in my Gucci Nikes
I’m hyphy, ain’t nobody bad like me
D-boy, B-boy in my Gucci Nikes
I’m saucy and dippy, Dorito chippy
I’m from Ice City so you know I’m drippy
My niggas grow trees, they don’t fuck with trippy
Beat a bitch like Kizzy, fuck more hoes than Drizzy
Who is he?
What she say when I slide up
Pulled off on sixes, throwin' my side up
I fucked with the Mac, the D-R-E (The D-R-E)
And me and The Jack was tight as PRPs
Call Mr. Chow’s, see, he our beast
Real ass niggas, bitch, we are these
You a rat tryna see our cheese
Subzero on a punk rock, freon freeze
I’m cold as ice, I’m a polar bear (Polar bear)
Drive through the ice, you know I’m there
North Pole is my home, I’m Santa Claus
'Bout to splash on a bitch like a cannon ball
I’m hyphy in my Gucci Nikes
D-boy, B-boy in my Gucci Nikes
I’m hyphy, ain’t nobody bad like me
D-boy, B-boy in my Gucci Nikes
I’m hyphy in my Gucci Nikes
D-boy, B-boy in my Gucci Nikes
I’m hyphy, ain’t nobody bad like me
D-boy, B-boy in my Gucci Nikes
What’s up, man?
What’s up?
This Dre
What’s happenin' wit' you?
Where you at?
I’m on the 205…

(traduzione)

Sono hyphy, non c'è nessuno cattivo come me
D-boy, B-boy nelle mie Gucci Nike
Chiamami Morris Dre, non c'è nessuno cattivo come me
D-boy, B-boy nelle mie Gucci Nike
Sono hyphy, sto buttando giù i campi dal parco
Dre in the Bay calcia le femmine fuori dall'allodola
Cago mentre i negri scoreggiano, sono super flossy
In arrivo sul mio Sprint, in uscita sul mio difettoso
Scendi da me, ragazzo, Dre sii il più imburrato
I cerchioni girano quando sbucci fino alla grondaia
Deruberò tua madre, ne metterò uno a tuo fratello
Nessun testimone e nemmeno una parola mormorò
Mac Dre sarà immerso quando lo vedrai
E pieno di quella doppia H E-M
Sono un capo, rimani coon'
Scandalo, ragazzo, digli cosa facciamo
Sono hyphy nelle mie Gucci Nike
D-boy, B-boy nelle mie Gucci Nike
Sono hyphy, non c'è nessuno cattivo come me
D-boy, B-boy nelle mie Gucci Nike
Sono hyphy nelle mie Gucci Nike
D-boy, B-boy nelle mie Gucci Nike
Sono hyphy, nessuno è cattivo come me (Sick Wid It)
D-boy, B-boy nelle mie Gucci Nike
Ho dovuto saltare sulla mia macchina del tempo e tornare indietro
E fai una canzone con Dre e fai uno schiaffo new age
Voi punk non volete statico
Sono un maiale da città, un selvaggio malato
Neffy Neffy, scoppia come l'estasi
Se non riceve messaggi da me, la puttana non è mai accanto a me
Coltivo alberi e la mia felpa con cappuccio cresce alberi gergo P
Sono l'ultima leggenda vivente fuori dal fottuto V
Hyphy, in Girbaud e Nike
Il mio negro S Geezy mi tiene a fare il bagno grasso steezy
E una stronza non mi lascerà mai perché sono così dannatamente pigro
Schiaffo su un blap dal mio negro Sean Teezy (Sean T)
Neffy Belafonte, è così crudo
Invia un messaggio diretto a una cagna nigga mascella (Bitch ass nigga)
La corsa è finita, ragazzo, voi lenti negri avete perso (Amico, hai perso)
Giovane Faraone, giovane re, giovane dio
Sono hyphy nelle mie Gucci Nike
D-boy, B-boy nelle mie Gucci Nike
Sono hyphy, non c'è nessuno cattivo come me
D-boy, B-boy nelle mie Gucci Nike
Sono hyphy nelle mie Gucci Nike
D-boy, B-boy nelle mie Gucci Nike
Sono hyphy, non c'è nessuno cattivo come me
D-boy, B-boy nelle mie Gucci Nike
Sono hyphy, lo ricevo ogni sera
Tre C selvaggio, la merda è dentro di me
Va bene, vedi, lo dico gentilmente
Sei una puttana noiosa e non mi ecciti
Mordimi, ma non è probabile
Ti rovescio il culo con questa Bentley Brightling
Ayy (Ayy) — chi è il tuo amico?
Uhm, puoi venire ma perdere il tuo amico
La mia cagna con me con la sua ghiacciaia Gucci
$ 650 su queste scarpe alte Gucci
Fanculo con me, ti lascio in nodi di ghiaccio
Guido ancora con Kilo e i suoi ciclopi con un occhio solo
J. Bledsoe, le mie Nike retrò
Non più iPhone, è tornato in Metro
Un altro, sono andato, è tornato al cofano
Arrotolami dei biscotti e rendilo un Backwood
Sono hyphy nelle mie Gucci Nike
D-boy, B-boy nelle mie Gucci Nike
Sono hyphy, non c'è nessuno cattivo come me
D-boy, B-boy nelle mie Gucci Nike
Sono hyphy nelle mie Gucci Nike
D-boy, B-boy nelle mie Gucci Nike
Sono hyphy, non c'è nessuno cattivo come me
D-boy, B-boy nelle mie Gucci Nike
Guarda, in est, sono una bestia, sì, sono il quarterback
Qualunque cosa costi di più, lo ordinerò (Sì)
Oltre il confine, li conosco con la cocaina bianca
Ho fatto uscire i negri a Detroit con un abbonamento a quel prezzo basso
La bistecca non va bene senza l'A1
E non posso uscire di casa senza una pistola
Guarda, Gucci sulle mie scarpe da tennis, sto vincendo, non ho finito di perdere
Quel rapper è andato male, non può scivolare, deve restare e muoversi
Sono hyphy, schiaffeggia tua moglie
Come venti in tasca, ma scuoto ancora una maglietta bianca
Quattro negri nella Benz con i capelli dreadlock
Sono un orso della California, ti sputa selvaggina tutto nell'orecchio
Puttana, sono gelido, giuro che questa magra mi ha incasinato
Rimbalzato in pista e ogni casa che ho visto ha scelto
Guarda, sono un ragazzo scortese finché non muoio
Cagna prova a dirmi cosa fare, io sono tipo: «Non è il mio lavoro»
Sono hyphy nelle mie Gucci Nike
D-boy, B-boy nelle mie Gucci Nike
Sono hyphy, non c'è nessuno cattivo come me
D-boy, B-boy nelle mie Gucci Nike
Sono hyphy nelle mie Gucci Nike
D-boy, B-boy nelle mie Gucci Nike
Sono hyphy, non c'è nessuno cattivo come me
D-boy, B-boy nelle mie Gucci Nike
Sono impertinente e sdolcinata, Dorito chippy
Vengo da Ice City, quindi sai che sono gocciolante
I miei negri coltivano alberi, non scopano con trippy
Batti una cagna come Kizzy, fanculo più zappe di Drizzy
Chi è lui?
Cosa dice quando faccio scorrere verso l'alto
Tirato fuori su sei, lanciando il mio side up
Ho scopato con il Mac, il D-R-E (The D-R-E)
E io e The Jack eravamo stretti come PRP
Chiama il signor Chow, vedi, lui la nostra bestia
Negri del culo vero, cagna, siamo questi
Sei un topo che prova a vedere il nostro formaggio
Subzero su un punk rock, freon freeze
Sono freddo come il ghiaccio, sono un orso polare (orso polare)
Guida attraverso il ghiaccio, sai che ci sono
Il Polo Nord è la mia casa, io sono Babbo Natale
"Sta per schizzare su una puttana come una palla di cannone
Sono hyphy nelle mie Gucci Nike
D-boy, B-boy nelle mie Gucci Nike
Sono hyphy, non c'è nessuno cattivo come me
D-boy, B-boy nelle mie Gucci Nike
Sono hyphy nelle mie Gucci Nike
D-boy, B-boy nelle mie Gucci Nike
Sono hyphy, non c'è nessuno cattivo come me
D-boy, B-boy nelle mie Gucci Nike
Che succede, amico?
Che cosa succede?
Questo Dre
Cosa sta succedendo con te?
Dove sei?
Sono sulla 205...