Traduzione del testo della canzone Let Yourself Go (Feat. E-40 & Vital) - Mac Dre, Dj Ignite

Let Yourself Go (Feat. E-40 & Vital) (originale)

All I need is my family and dividends
Stick with what I got, don’t need no new friends
Because the truth of the matter, now that I think about it
People that I thought was solid turned out to be salad
Tipsy while I’m servin', smokin' urban
Sippin' Kuiper Belt, that’s E-40's new bourbon
I’m whiskied, I’m burnt, and I don’t care
Everybody on the soil know I ain’t all the way there
I like to hear myself talk, no shuttin' up
Triple fit the triple shots in my cup
Ready to squabble and knuckle up
Prepare for altercations when confrontations 'bout to erupt
Anybody can get it, ain’t nothin' changed
All it take is some little itty-bitty chump change
It’s triflin', it’s scandalous, shit can get sour
At 4 a.m. in the morning, the murder hours
Go, run (Run)
Go, run (Run)
Go, run (Run)
Go, run (Run)
Do the crime, do the time like I never left
Back me up in the corner, never confess
I like to drink like the midget from Game of Thrones
Gamble for push-ups when I slap bones
Wrist full of VVS’s, them certified stones
Never know who been listening when you talkin' on them phones
Gotta stay polished and crispy and buttoned-up
Keep a 1911 Kimber Michael nine on the tuck
Gotta watch your whereabouts, be on the hush
They’ll sneak you, they’ll dirt you, shoot up your truck
Laptop thieves, grab-and-go theft
Church burnings and vandalism
It come with the package, it’s not an option
Sucker shit is in the air like a toxin
I’m havin' chalupa, gettin' my gouda
You don’t want smoke, you not a hookah
Go, run (Run)
Go, run (Run)
Go, run (Run)
Go, run (Run)
(Droop-E on the beat)

(traduzione)

Tutto ciò di cui ho bisogno è la mia famiglia e i dividendi
Rimani fedele a ciò che ho ottenuto, non ho bisogno di nuovi amici
Perché la verità della questione, ora che ci penso
Le persone che pensavo fossero solide si sono rivelate insalata
Brillo mentre servo, fumo in città
Sorseggiando Kuiper Belt, questo è il nuovo bourbon di E-40
Sono whisky, sono bruciato e non mi interessa
Tutti sul suolo sanno che non sono arrivato fino in fondo
Mi piace sentirmi parlare, senza chiudere il becco
Triple fit i tripli colpi nella mia tazza
Pronto a litigare e a tirarti su
Preparati per litigi quando gli scontri stanno per scoppiare
Chiunque può ottenerlo, non è cambiato nulla
Tutto ciò che serve è qualche piccolo cambiamento da idiota
È banale, è scandaloso, la merda può diventare acida
Alle 4 del mattino le ore del delitto
Vai, corri (corri)
Vai, corri (corri)
Vai, corri (corri)
Vai, corri (corri)
Compi il crimine, fai il tempo come non me ne sono mai andato
Sostienimi nell'angolo, non confessare mai
Mi piace bere come il nano de Il Trono di Spade
Scommetti sulle flessioni quando schiaffeggio le ossa
Polso pieno di VVS, quelle pietre certificate
Non sai mai chi ti ascoltava quando parli su quei telefoni
Devo rimanere lucido, croccante e abbottonato
Tieni a portata di mano un Kimber Michael nove del 1911
Devi stare attento a dove ti trovi, stare in silenzio
Ti prenderanno di nascosto, ti sporcheranno, faranno saltare in aria il tuo camion
Ladri di laptop, furto a mani nude
Incendi e atti vandalici di chiese
Viene fornito con il pacchetto, non è un'opzione
La merda di pollone è nell'aria come una tossina
Sto avendo chalupa, sto prendendo il mio gouda
Non vuoi fumare, non sei un narghilè
Vai, corri (corri)
Vai, corri (corri)
Vai, corri (corri)
Vai, corri (corri)
(Droop-E al ritmo)