Traduzione del testo della canzone 3 ème guerre - Mac Tyer

3 ème guerre (originale)

Miséricorde à nos âmes, celles des pécheurs
Miséricorde à nos âmes, celles des pécheurs
Riches de la cocaïne, «Blood Money» sur le t-shirt
Miséricorde à nos âmes, celles des pécheurs
Drogue dealer, drogue dealer, drogue dealer
Drogue dealer, drogue dealer, drogue dealer
Miséricorde à nos âmes, celles des pécheurs
Riches de la cocaïne, «Blood Money» sur le t-shirt
Secteur criminel, 93, Auber
J’entends ces rappeurs qui s’répètent comme des perroquets
Y’a qu’l’oseille, khey, qui peut te faire accepter mes idées
L’intelligence du gun plus convaincante qu’un corps exhibé
J’habite toujours en cité, millionnaire dans mon palier
Gangster moderne, visionnaire enfouraillé
Destin sur un mauvais rail, percuté par un train
J’esquive toujours de justesse, je ne marque que des poteaux rentrants
Je suis un grand dans mon quartier, donc je suis un grand dans ton quartier
On vient tous du même barrio, on sort tous du même barillet
On se dirige avec les étoiles
On a la dalle comme le cul de J-Lo dans un vestiaire d’hommes à poil
J’vais t’rappeller, moi j’parle plus, sinon j’te hagar comme un sil-fu
Laissé pour mort dans un coin d’rue, j’voulais gratter tu n’as pas vu
Aujourd’hui tu te dis que ce n’est pas juste
Il était tit-pe, il a grandi
Chacun son tour de prendre des thunes, il te reste qu'à regretter ton cycle
J’redoute le pire, comme la 3ème Guerre
Si j’meurs, est-ce qu’on m’enterre au bled ou dans le 93?
Le Général se doit de se battre pour ses soldats
La vie m’a mis une tate-pa, pourtant j’ai rien sur l’arcade
Soit je crève, soit je suis riche
Je lève l’arme devant la sommation pour en finir
Consommation de gue-dro pour faire planer mes O. G's, geah
Moi j’regarde l’affaire Merah nous affaiblir, geah
Le Grand Orient, veut nous désorienter
Elle veut nous forcer à piner, elle veut nous déraciner
La rue vous a fasciné, moi elle commence à me faire chier
J’ai trop de potes en calèche qui galèrent dans une cage d’escalier
J’vais quer-cra, j’vais quer-bra, le cahier d’rimes est décôté
MC, banlieusards, bandit, l’amour du peu-ra va me tuer
Ton fils, le matin se réveille, il écoute mon son, ça l'éveille
Je vois que tu n’es pas content, enlève-lui le casque de ses oreilles
Charbonne depuis l'époque du XXX, on s’tape à la sortie du llège-co
Blazé de la vie mon négro, ton ce-vi moi je le nnais-co
Jamais le genou à terre
Go Fast Music à la prod, négro, ça tue sa mère

3 ème guerre (traduzione)

Misericordia alle nostre anime, quelle dei peccatori
Misericordia alle nostre anime, quelle dei peccatori
Ricchi di cocaina, "Blood Money" sulla maglietta
Misericordia alle nostre anime, quelle dei peccatori
Spacciatore, spacciatore, spacciatore
Spacciatore, spacciatore, spacciatore
Misericordia alle nostre anime, quelle dei peccatori
Ricchi di cocaina, "Blood Money" sulla maglietta
Settore criminale, 93, Auber
Sento questi rapper ripetersi come pappagalli
Solo l'acetosa, khey, può farti accettare le mie idee
L'intelligenza della pistola più convincente di un corpo in mostra
Vivo ancora in città, milionario al mio piano
Gangster moderno, visionario furioso
Destino su un brutto binario, investito da un treno
Schivo sempre per poco, segna solo i post in entrata
Sono grande nel mio quartiere, quindi sono grande nel tuo quartiere
Veniamo tutti dallo stesso barrio, veniamo tutti dalla stessa botte
Stiamo andando con le stelle
Abbiamo la lastra come il culo di J-Lo in uno spogliatoio di uomini nudi
Ti richiamo, non parlo più, altrimenti ti sfinirò come un sil-fu
Lasciato per morto all'angolo di una strada, volevo graffiare, non hai visto
Oggi ti dici che non è giusto
Era piccolo, è cresciuto
Ognuno fa il suo turno per prendere soldi, tutto quello che devi fare è pentirti del tuo ciclo
Temo il peggio, come la Terza Guerra
Se muoio, mi seppelliscono nell'emorragia o nel 93?
Il generale deve combattere per i suoi soldati
La vita mi ha dato un tate-pa, ma non ho niente in sala giochi
O sto morendo o sono ricco
Alzo la pistola all'invito a farla finita
Bere gue-dro per farmi sballare da O.G, geah
Io, vedo che l'affare Merah ci indebolisce, geah
Il Grande Oriente, vuole confonderci
Vuole costringerci a scopare, vuole sradicarci
La strada ti ha affascinato, inizia a farmi incazzare
Ho troppi compagni di carrozza che lottano in una tromba delle scale
Vado a quer-cra, vado a quer-bra, il libro delle rime è scontato
MC, pendolari, bandito, l'amore per la pera mi ucciderà
Tuo figlio, la mattina si sveglia, ascolta il mio suono, lo sveglia
Vedo che non sei felice, togli il casco dalle orecchie
Charbonne dai tempi della XXX, sbattiamo all'uscita della scuola universitaria
Bruciato di vita mio negro, il tuo ce-vi me io nnais-co
Mai in ginocchio
Vai veloce Musica sul pungolo, negro, uccide sua madre