| Le regard révolver depuis mes premières lères-ga
| Lo sguardo da revolver fin dai miei primi giorni
|
| Toujours aussi fidèle au Coca-fraise de Derka
| Sempre fedele alla Strawberry Coke di Derka
|
| 93, musique criminelle pour you-voi
| 93, musica criminale per voi-voi
|
| Fatale comme ce drive-by à la sortie d’une rée-soi (x2)
| Fatale come questo drive-by all'uscita di un re-self (x2)
|
| J’ai pas besoin de gueuler pour t’mettre un tard-pé sur la tempe
| Non ho bisogno di urlare per farti male alla testa
|
| Juste un clap de mains pour mettre fin à ton existence
| Basta un battito di mani per porre fine alla tua esistenza
|
| Du sang sur un linge qui peut coûter la peau du cul
| Sangue su un panno che può costarti il culo
|
| Chacun veut que sa pute aille en SLK chez le pédicure
| Tutti vogliono che la loro cagna vada SLK alla pedicure
|
| Un mal-être inexplicable, ça vient de l’entourage
| Un disagio inspiegabile, viene dall'entourage
|
| Les efforts combinés des forces de l’ordre n’atténuent par ma rage
| Gli sforzi combinati delle forze dell'ordine non diminuiscono la mia rabbia
|
| Sans plus aucune attache
| Senza alcun attaccamento
|
| Trop d’bâtards dans les parages
| Troppi bastardi in giro
|
| Comme De Niro dans Heat, on défouraille sur les barrages
| Come De Niro in Heat, sbattiamo sui blocchi stradali
|
| Tapage nocturne parce que j'écoute du rap à fond chez oi-m
| Rumore notturno perché ascolto il rap per intero a oi-m
|
| XPLOsif Click, j’espère que ça va cher-mar
| XPLOsif Fare clic, spero che diventi costoso-mar
|
| Me dis pas que c’est mort, ou je frappe encore plus fort
| Non dirmi che è morto, o colpirò più forte
|
| J’suis pas de ces chiens de casse qui ont cessé de mordre
| Non sono uno di quei cani spazzatura che hanno smesso di mordere
|
| Personne me donne des ordres, moi je n’en fais qu'à ma tête
| Nessuno mi dà ordini, faccio quello che voglio
|
| Troisième doigt en l’air pour Sarko et son équipe de merde
| Terzo dito in su per Sarko e la sua squadra di merda
|
| Opérationnel, rétine enflammée par la haine
| Operativo, retina infiammata dall'odio
|
| Démissionne, au microphone, tu n’as pas de level !
| Esci, sul microfono, non hai un livello!
|
| Le regard révolver depuis mes premières lères-ga
| Lo sguardo da revolver fin dai miei primi giorni
|
| Toujours aussi fidèle au Coca-fraise de Derka
| Sempre fedele alla Strawberry Coke di Derka
|
| 93, musique criminelle pour you-voi
| 93, musica criminale per voi-voi
|
| Fatale comme ce drive-by à la sortie d’une rée-soi (x2)
| Fatale come questo drive-by all'uscita di un re-self (x2)
|
| Encore une star du rap-rap braquée par les spot-lights
| Un'altra star del rap catturata sotto i riflettori
|
| Je suis un clebs et dingue-dingue de la Thug Life
| Sono un pazzo di Thug Life
|
| Affaire non-classée, mais la rue connait le coupable
| Caso non chiuso, ma la strada conosce il colpevole
|
| Si l’caïd est sous cocaïne, il est facile que le coup parte
| Se il capo è sotto cocaina, è facile che sparisca
|
| Ici les keuf sont tout-par, ne me dis pas que t’as reup
| Qui i poliziotti sono tutti alla pari, non dirmi che hai reup
|
| Barricade-toi chez toi et ne fais pas le mec de la rue
| Barricati in casa e non fare il ragazzo di strada
|
| Y’a vraiment rien de drôle dans un gramme d’héro'
| Non c'è davvero niente di divertente in un grammo eroe
|
| T’as fais tiep quand j’t’ai vu chlaguer dans une bouche de métro
| Hai fatto la cravatta quando ti ho visto chlaguer all'ingresso della metropolitana
|
| Bouge de ma vue, couches-toi quand on allume
| Fuori dalla mia vista, sdraiati quando ci illuminiamo
|
| J’ai rencardé Brigitte pour la baiser toute la nuit
| Sono uscita con Brigitte per scoparla tutta la notte
|
| Pour les frères en cellule qui rêvent de casser la serrure
| Per i fratelli in cella che sognano di rompere la serratura
|
| 10 piges dans les dents, tu réalises que c’est dur
| 10 anni nei denti, ti rendi conto che è difficile
|
| Je lève mon verre aux voyous qui débitent du kilogramme
| Alzo il bicchiere ai teppisti che vendono il chilogrammo
|
| Je lève mon verre aux frères diplômés, oubliés par l'état
| Alzo il bicchiere ai fratelli laureati, dimenticati dallo stato
|
| Ils payeront tôt ou tard, bientôt pour la Vendetta
| Pagheranno presto o tardi, presto per Vendetta
|
| Une vedette noire sera là pour leur faire mal !
| Una stella nera sarà lì per ferirli!
|
| N’essaie pas de nous tuer
| Non cercare di ucciderci
|
| Le jour de ton mariage, enfouraillé, je sors de la pièce montée
| Il giorno del tuo matrimonio, spintonato, esco dallo spettacolo
|
| Toujours dans l’art d’innover
| Sempre nell'arte di innovare
|
| Je suis cette comète qui illumine le ciel des désenchantés (x2)
| Sono quella cometa che illumina i cieli dei disincantati (x2)
|
| Le regard révolver depuis mes premières lères-ga
| Lo sguardo da revolver fin dai miei primi giorni
|
| Toujours aussi fidèle au Coca-fraise de Derka
| Sempre fedele alla Strawberry Coke di Derka
|
| 93, musique criminelle pour you-voi
| 93, musica criminale per voi-voi
|
| Fatale comme ce drive-by à la sortie d’une rée-soi (x2)
| Fatale come questo drive-by all'uscita di un re-self (x2)
|
| La France est tellement nympho qu’elle en, qu’elle en redemande
| La Francia è così ninfomane che vuole di più
|
| Qu’elle en redemande, qu’elle en, qu’elle en redemande. | Implorando di più, implorando, implorando di più. |
| (x4) | (x4) |