| 5h17, du matin bien sûr
| 5:17 ovviamente
|
| Avec Russkov aux machines, comme d’hab'
| Con Russkov alle macchine, come al solito
|
| N’ayez peur que du Très-Haut, le reste n’est que futilité
| Temi solo l'Altissimo, il resto è futilità
|
| Je n’fais pas l’apologie des armes, mais si j’en porte une c’est en toute
| Non mi scuso con le armi, ma se ne indosso una è tutto
|
| légitimité
| legittimità
|
| Vous savez pas comment les gens sont mauvais surtout depuis l’attentat
| Non sai quanto siano cattive le persone, soprattutto dopo l'attacco
|
| Il faut que j’en parle, on n'éteint pas la liberté d’expression à coups de
| Ne devo parlare, non si estingue la libertà di espressione con i colpi
|
| Kalash'
| Kalash'
|
| J’ai la racaille ambition comme ce rappeur d’Atlanta
| Ho l'ambizione della feccia come quel rapper di Atlanta
|
| Je cours après le temps parc’que l’argent n’attend pas
| Sto inseguendo il tempo perché i soldi non aspettano
|
| Je dois suivre quelle partie de mon cœur en morceau brisé terre-pa?
| Devo seguire quale parte del mio pezzo di cuore spezzato terra-pa?
|
| Dans les coins les plus reculés de ma mémoire, la misère je n’oublierai pas
| Negli angoli più remoti della mia memoria, la miseria che non dimenticherò
|
| Pas grave on gère, moi, j’ai la rage rancunière
| Non importa, ce la caviamo, ho una rabbia dispettosa
|
| C’est l’héritage du Nique Ta Mère, j’te nique ton buzz, ton rap qui dit d’la
| È l'eredità di Fuck Your Mother, mi fotterò il tuo ronzio, il tuo rap che dice
|
| merde
| merda
|
| Tu m’entends et me vois dans les gros médias et tu n’y crois pas
| Mi senti e mi vedi nei grandi media e non ci credi
|
| Le T-Max est tout noir, ils sont deux avec une arme ratatata
| Il T-Max è tutto nero, loro due con una pistola tatata
|
| Descente de keufs tu sens la tate-pa comme Peter Parker
| Discesa dei poliziotti ti senti il tate-pa come Peter Parker
|
| Si demain tu t’fais tuer ça n’empêchera pas la vie de suivre son cours
| Se domani vieni ucciso, non impedirà alla vita di fare il suo corso
|
| Descente de keufs tu sens la tate-pa comme Peter Parker
| Discesa dei poliziotti ti senti il tate-pa come Peter Parker
|
| Si demain tu t’fais tuer ça n’empêchera pas la vie de suivre son cours
| Se domani vieni ucciso, non impedirà alla vita di fare il suo corso
|
| On a tous des potes qui sont partis, voyage au bout de la vie
| Abbiamo tutti amici che se ne sono andati, viaggio verso la fine della vita
|
| Bouge de ma vie, il est mauvais et vénal, un cœur de nazi au cœur de la ZUP
| Muovi la mia vita, è malvagia e venale, un cuore da nazista nel cuore della ZUP
|
| Ce monde part en couilles, on part en balle au bled, ça y est j’ai niqué la
| Questo mondo sta andando alle palle, noi andremo al villaggio, ecco che mi sono fottuto
|
| France je suis refait
| Francia mi sono rifatto
|
| Ça y est j’ai niqué la France je suis refait, on a trop souffert,
| Ecco fatto, ho scopato la Francia, l'ho superato, abbiamo sofferto troppo,
|
| très jeune j’ai connu l’ulcère
| molto giovane ho conosciuto l'ulcera
|
| Tu crèves d’un cancer, c’est la maladie du crabe, tu parles seul dehors,
| Stai morendo di cancro, è una malattia dei granchi, parli da solo fuori,
|
| c’est la maladie du rap
| è la malattia del rap
|
| Quand la mer est agitée et qu’l’orage gronde, tout l’monde court vers les
| Quando il mare è mosso e la tempesta ruggisce, tutti corrono verso il
|
| canots d’sauvetage
| scialuppe di salvataggio
|
| Un seul capitaine et des pirates partout, j’avance à pas d’géants toi tu le
| Solo un capitano e pirati ovunque, sto facendo passi da gigante, sei tu
|
| vois d’en-dessous
| vedi dal basso
|
| L’industrie j’y suis rentré avec le précieux, mais trop tard j’avais déjà pris
| L'industria l'ho inserita con il prezioso, ma troppo tardi l'avevo già presa
|
| mon flouze
| mia pazzia
|
| Ton rap game c’est la partouze, je reste dans mon coin avec mes gars
| Il tuo gioco rap è l'orgia, sto nel mio angolo con i miei ragazzi
|
| En grosse gam', tu fais monter une zouz, toi tu m'écoutes elle dit qu’elle aime
| In big gam', parli di uno zouz, mi ascolti, dice che le piace
|
| beaucoup ma voix
| molto la mia voce
|
| On est sexys sans le faire exprès parc’qu’on est caille-ra pour de vrai
| Siamo sexy senza farlo apposta perché siamo quail-ra per davvero
|
| J’ai sublimé l'éveil en essayant de te distraire, cette journée est vraiment
| Ho sublimato il risveglio cercando di distrarti, questa giornata è davvero
|
| trop belle pour faire la guerre, la guerre
| troppo bello per andare in guerra, guerra
|
| Descente de keufs tu sens la tate-pa comme Peter Parker
| Discesa dei poliziotti ti senti il tate-pa come Peter Parker
|
| Si demain tu t’fais tuer ça n’empêchera pas la vie de suivre son cours
| Se domani vieni ucciso, non impedirà alla vita di fare il suo corso
|
| Descente de keufs tu sens la tate-pa comme Peter Parker
| Discesa dei poliziotti ti senti il tate-pa come Peter Parker
|
| Si demain tu t’fais tuer ça n’empêchera pas la vie de suivre son cours
| Se domani vieni ucciso, non impedirà alla vita di fare il suo corso
|
| Je suis l’ouragan, je suis l’ouragan
| Io sono l'uragano, io sono l'uragano
|
| Après mon passage y’a tout qui change
| Dopo la mia visita, tutto cambia
|
| Je n'étais pas prévu, vous ne m’avez pas vu venir
| Non mi aspettavo, non mi hai visto arrivare
|
| Ma connexion avec Meugui, j’espère que c’est un exemple pour s’unir
| Il mio legame con Meugui, spero che sia un esempio per unire
|
| Quelque part entre la joie et la douleur
| Da qualche parte tra gioia e dolore
|
| Quelque part entre l’argent sale, les armes et le meurtre
| Da qualche parte tra soldi sporchi, armi e omicidi
|
| Je suis l’ouragan, je suis l’ouragan
| Io sono l'uragano, io sono l'uragano
|
| Après mon passage, y’a tout qui change
| Dopo la mia visita, tutto cambia
|
| Descente de keufs tu sens la tate-pa comme Peter Parker
| Discesa dei poliziotti ti senti il tate-pa come Peter Parker
|
| Si demain tu t’fais tuer ça n’empêchera pas la vie de suivre son cours
| Se domani vieni ucciso, non impedirà alla vita di fare il suo corso
|
| Descente de keufs tu sens la tate-pa comme Peter Parker
| Discesa dei poliziotti ti senti il tate-pa come Peter Parker
|
| Si demain tu t’fais tuer ça n’empêchera pas la vie de suivre son cours
| Se domani vieni ucciso, non impedirà alla vita di fare il suo corso
|
| Je suis l’ouragan, je suis l’ouragan
| Io sono l'uragano, io sono l'uragano
|
| Après mon passage y’a tout qui change
| Dopo la mia visita, tutto cambia
|
| Je n'étais pas prévu, vous ne m’avez pas vu venir
| Non mi aspettavo, non mi hai visto arrivare
|
| Vous ne m’avez pas vu
| Non mi hai visto
|
| Quelque part entre la joie et la douleur
| Da qualche parte tra gioia e dolore
|
| Quelque part entre l’argent sale, les armes et le meurtre
| Da qualche parte tra soldi sporchi, armi e omicidi
|
| Je suis l’ouragan, je suis l’ouragan
| Io sono l'uragano, io sono l'uragano
|
| Après mon passage, y’a tout qui change | Dopo la mia visita, tutto cambia |