Traduzione del testo della canzone Respecte les - Mac Tyer

Respecte les (originale)

Entre braquo, séquestration, drogue et murder
J’ai pas besoin d’gueuler pour dire c’que j’ai sur le cœur
Entre braquo, séquestration, drogue et murder
J’ai pas besoin d’gueuler pour dire c’que j’ai sur le cœur
On représente la street donc nique sa mère le reste
Y’en a qui s'évadent de prison pour aller sur la tombe de leur mère
Je rappe la vie de gangster, rappe la souffrance de la tour
C’est celui qui craint la rupture qui n'éprouve jamais son amour
Le Général toujours au cœur du danger
Les meufs qui jouent les you-vois s’font péter à l’aéroport d’CDG
Va-t-elle te pouki, ou va-t-elle se taire?
(Je crains pour ma vie, je crains pour ma vie)
Cette gue-dro que tu bibis, tu sais qui la ramène
(Je crains pour ma vie, je crains pour ma vie)
Les gangsters qui restent en vie, respecte-les
Ceux qui se battent pour survivre, respecte-les
Pull Untouchable donc je suis toujours frais
J’arrive dans ce game comme un coup d’tonnerre dans le ciel
Mon ambition se situe juste sous le plafond de verre
J’pars en couilles, l’argent est une grosse salope mais j’suis à fond sur elle
Je survole ton échec avec les ailes de Samothrace
Mon disque sera d’or comme les cheveux d’une suédoise
On a tous besoin de nos oiseaux sans les malheurs du corbeau
Socrate sent son flow qui décolle, ce qui allège le poids sur ses épaules
Donc comme John Wick j’vais tous vous tuer pour venger mon clébard
Vénèr', comme cet homme sans ses jambes qui va tirer sur sa femme
Les gangsters qui restent en vie, respecte-les
Ceux qui se battent pour survivre, respecte-les
Pull Untouchable donc je suis toujours frais
J’arrive dans ce game comme un coup d’tonnerre dans le ciel
Face aux épreuves de la vie je garde la pêche comme Piro
Je ne lâche rien comme Kickos, keufs ou pas faut aller visser les bolosses
On dirait le cachot des enfers, cet endroit où les frères s’entretuent
La neutralité absolue des fils de lâches me donne envie de faire du sale encore
plus
Mais moi j’ai ce truc en plus, celui que tu n’comprends pas
Y’en a qui rappent pour être crédibles, moi je cours après le gent-ar
Je suis hors-hiérarchie, le rap game c’est plus pour moi
Surtout quand je vois ces négros dire n’importe quoi dans leurs raps
Ça m’fait mal mais c’est comme ça
Oui oui, si si, el General, chico
(Ah nan ça c’est plus pour moi)
C’est ça l’rap
(Ah nan ça c’est plus pour moi)
Ça c’est ma trap
Entre braquo, séquestration, drogue et murder
J’ai pas besoin d’gueuler pour dire c’que j’ai sur le cœur
Entre braquo, séquestration, drogue et murder
J’ai pas besoin d’gueuler pour dire c’que j’ai sur le cœur
Les gangsters qui restent en vie, respecte-les
Ceux qui se battent pour survivre, respecte-les
Pull Untouchable donc je suis toujours frais
J’arrive dans ce game comme un coup d’tonnerre dans le ciel
Ah nan ça c’est plus pour moi
Ah nan, ah nan ça c’est plus pour moi

(traduzione)

Tra rapine, rapimenti, droga e omicidi
Non ho bisogno di urlare per dire cosa ho in mente
Tra rapine, rapimenti, droga e omicidi
Non ho bisogno di urlare per dire cosa ho in mente
Rappresentiamo la strada, quindi fanculo tua madre al resto
C'è chi scappa dal carcere per andare alla tomba della madre
Rap la vita del gangster, rap la sofferenza della torre
È quello che teme la rottura che non sente mai il suo amore
Il generale è ancora in pericolo
Le ragazze che interpretano il che vedi vengono scoreggiate all'aeroporto di CDG
Ti prenderà in giro o starà zitta?
(Temo per la mia vita, temo per la mia vita)
Questo gue-dro che tu bibis, sai chi lo riporta
(Temo per la mia vita, temo per la mia vita)
I gangster che restano in vita, li rispettano
Coloro che lottano per sopravvivere, li rispettano
Maglia intoccabile quindi sono sempre fresca
Arrivo in questo gioco come un tuono nel cielo
La mia ambizione è appena sotto il soffitto di vetro
Sto impazzendo, i soldi sono una grossa puttana ma ci sono dentro
Sorvolo il tuo fallimento con le ali di Samotracia
Il mio disco sarà dorato come i capelli di una ragazza svedese
Abbiamo tutti bisogno dei nostri uccelli senza i guai del corvo
Socrate sente il suo flusso decollare, il che alleggerisce il peso sulle sue spalle
Quindi, come John Wick, vi ucciderò tutti per vendicare il mio cane
Adorare, come quell'uomo senza gambe che sparerà a sua moglie
I gangster che restano in vita, li rispettano
Coloro che lottano per sopravvivere, li rispettano
Maglia intoccabile quindi sono sempre fresca
Arrivo in questo gioco come un tuono nel cielo
Di fronte alle prove della vita continuo a pescare come Piro
Non mi lascio andare come Kickos, poliziotti o no, devi andare a far casino
Sembra la prigione dell'inferno, questo posto dove i fratelli si uccidono a vicenda
La neutralità assoluta dei figli dei codardi mi fa venire voglia di sporcarmi di nuovo
di più
Ma ho questa cosa in più, quella che non capisci
C'è qualcuno che rappa per essere credibile, io corro dietro al gent-ar
Sono fuori servizio, il gioco rap è più per me
Soprattutto quando vedo questi negri dire cazzate nei loro rap
Mi fa male ma è così
Sì sì, sì sì, el General, chico
(Ah nah questo è di più per me)
Questo è rap
(Ah nah questo è di più per me)
Questa è la mia trappola
Tra rapine, rapimenti, droga e omicidi
Non ho bisogno di urlare per dire cosa ho in mente
Tra rapine, rapimenti, droga e omicidi
Non ho bisogno di urlare per dire cosa ho in mente
I gangster che restano in vita, li rispettano
Coloro che lottano per sopravvivere, li rispettano
Maglia intoccabile quindi sono sempre fresca
Arrivo in questo gioco come un tuono nel cielo
Oh no, questo è di più per me
Ah nah, ah nah questo è di più per me