Traduzione del testo della canzone Anybody's Anthem - Machine Gun Kelly

Anybody's Anthem (originale)

So this is for the kid,
who don’t got inspiration to vibe to.
When you wanna dream,
got music to close your eyes to.
Let the top down,
this is the song you ride to.
Type of feeling,
that’s you happy to be alive too.
You never count it out,
so when you down and out,
get up and stand up,
everybody got an anthem now,
y’all got an anthem now,
y’all got your anthem now,
attention people of the world we got an anthem now.
This is my pursuit of happiness,
come and ride with me.
Its a beautiful day,
somebody feel alive with me.
Y’all wanna know what hard is,
somebody reach inside of it,
it be the ones that don’t say none of that,
got the biggest size inside in them,
I was that lame kid, that sixth grade kid,
back of the class, look like a nerd,
but not the biggest brain kid.
But it was that same kid,
that made the game flip,
man of the city,
now everybody know the name kid.
Where are my sleepers at,
I mean my dreamers at,
cause I use to dream,
about this moment in my sleeping bag.
Look where I’m speaking at,
imagine eatin at Italian shops in Italy,
like where my Visa at?
Then take another seven fourty seven,
to the states the same day,
cause success is always begins
from the place that them came,
me I’m a city boy,
but I’m no different,
so everybody from the streets out to the country
So this is for the kid,
who don’t got inspiration to vibe to.
When you wanna dream,
got music to close your eyes to.
Let the top down,
this is the song you ride to,
type of feeling
that’s you happy to be alive too.
You never count it out,
so when you down and out,
get up and stand up,
everybody got an anthem now,
y’all got an anthem now,
y’all got your anthem now,
attention people of the world we got an anthem now.
Hold up,
my cups is mold up,
Ive been fightin for this change,
my pockets are swolled up,
even when the weathers colder,
convertible folder,
chilly diamond chains in my rings rose golder,
my life
like I’m havin a baby now,
had to get a little chilly,
cause my tummy wasn’t offically there,
but I’m cravin now,
all that good life Kanye,
was talkin I finally figured out,
it ain’t bout my ends,
its bout my friends family and makin out,
and if I woulda sold my soul,
imagine what I’d be,
so what if I ain’t the most successful,
it was ment to be,
I learned to cope with all these emotions mentally,
express it through my music,
my everyday is a synfony,
this is for the bird,
this is for the block,
this is for the nerd,
this is for the jock,
hot shot off to the real man up,
to the
This your shot,
you see the target,
go and land on,
this your heart,
we are the world,
and its your anthem
So this is for the kid,
who don’t got inspiration to vibe to.
When you wanna dream,
got music to close your eyes to.
Let the top down,
this is the song you ride to,
type of feeling,
that’s you happy to be alive too.
You never count it out,
so when you down and out,
get up and stand up,
everybody got an anthem now,
y’all got an anthem now,
y’all got your anthem now,
attention people of the world we got an anthem now.
This moments classical,
you want it magical,
look inside of yourself,
its autobiographical,
its so easy to think,
things are owed to you,
but is those same desires,
that grow old to you,
just love,
life live,
good take advantage,
to any opportunity,
you should,
and when they say you cant,
go respond and do it,
I did the same and,
achevied what no other rapper could,
and it don’t matter where your from,
its where your headed to,
if you rather than what they said before,
its what I’m tellin you,
half of these people,
don’t want to see you get a damn thing,
wanna pull you out the fast lane,
and park you handicap man,
from the streets to the crib,
from the beach to the bridge,
from the hood to the coldest
don’t let them hold you back,
I spark the anthem and,
gave you the flame burn with it,
I’m on the top,
you want me down,
you better come with it
So this is for the kid,
who don’t got inspiration to vibe to.
When you wanna dream,
got music to close your eyes to.
Let the top down,
this is the song you ride to,
type of feeling,
that’s you happy to be alive too.
You never count it out,
so when you down and out,
get up and stand up,
everybody got an anthem now,
y’all got an anthem now,
y’all got your anthem now,
attention people of the world we got an anthem now.

(traduzione)

Quindi questo è per il bambino,
a cui non hanno ispirazione per vivere.
Quando vuoi sognare,
hai della musica per chiudere gli occhi.
Abbassa la parte superiore,
questa è la canzone su cui guidi.
Tipo di sensazione,
sei felice di essere vivo anche tu.
Non lo conti mai,
quindi quando sei giù e fuori,
alzati e alzati,
tutti hanno un inno ora,
avete tutti un inno ora,
avete tutti il ​​vostro inno ora,
attenzione gente del mondo ora abbiamo un inno.
Questa è la mia ricerca della felicità,
vieni a cavalcare con me.
È una bella giornata,
qualcuno si sente vivo con me.
Voi tutti volete sapere cos'è difficile,
qualcuno ci raggiunga all'interno,
siano quelli che non dicono niente di tutto questo,
hanno la dimensione più grande al loro interno,
Ero quel ragazzo zoppo, quel ragazzo di prima media,
in fondo alla classe, sembri un nerd,
ma non il più grande cervellone.
Ma era lo stesso bambino,
che ha fatto capovolgere il gioco,
uomo di città,
ora tutti conoscono il nome ragazzo.
Dove sono i miei dormienti?
Intendo i miei sognatori a,
perché io sognavo ,
su questo momento nel mio sacco a pelo.
Guarda dove sto parlando,
immagina di mangiare nei negozi italiani in Italia,
come dove si trova il mio visto?
Poi prendi altri sette quarantasette,
negli stati lo stesso giorno,
perché il successo è sempre inizia
dal luogo in cui sono venuti,
io sono un ragazzo di città,
ma non sono diverso,
quindi tutti dalle strade in campagna
Quindi questo è per il bambino,
a cui non hanno ispirazione per vivere.
Quando vuoi sognare,
hai della musica per chiudere gli occhi.
Abbassa la parte superiore,
questa è la canzone su cui guidi,
tipo di sensazione
sei felice di essere vivo anche tu.
Non lo conti mai,
quindi quando sei giù e fuori,
alzati e alzati,
tutti hanno un inno ora,
avete tutti un inno ora,
avete tutti il ​​vostro inno ora,
attenzione gente del mondo ora abbiamo un inno.
Sostenere,
le mie tazze sono ammuffite,
Ho combattuto per questo cambiamento,
le mie tasche sono gonfie,
anche quando fa freddo,
cartella convertibile,
gelide catene di diamanti nei miei anelli in oro rosa,
la mia vita
come se stessi avendo un bambino adesso,
doveva avere un po' di freddo,
perché la mia pancia non era ufficialmente lì,
ma ho voglia ora,
tutta quella bella vita Kanye,
stavo parlando, finalmente ho capito
non è per i miei fini,
riguarda la mia famiglia e i miei amici,
e se vendessi la mia anima,
immagina cosa sarei,
quindi e se non avessi più successo,
doveva essere,
Ho imparato a far fronte a tutte queste emozioni mentalmente,
esprimerlo attraverso la mia musica,
il mio quotidiano è una sinfonia,
questo è per l'uccello,
questo è per il blocco,
questo è per il nerd,
questo è per l'atleta,
sparato a caldo per il vero uomo,
al
Questo è il tuo colpo,
vedi il bersaglio,
vai e atterra,
questo il tuo cuore,
noi siamo il mondo,
ed è il tuo inno
Quindi questo è per il bambino,
a cui non hanno ispirazione per vivere.
Quando vuoi sognare,
hai della musica per chiudere gli occhi.
Abbassa la parte superiore,
questa è la canzone su cui guidi,
tipo di sensazione,
sei felice di essere vivo anche tu.
Non lo conti mai,
quindi quando sei giù e fuori,
alzati e alzati,
tutti hanno un inno ora,
avete tutti un inno ora,
avete tutti il ​​vostro inno ora,
attenzione gente del mondo ora abbiamo un inno.
Questo momento classico,
lo vuoi magico,
guarda dentro di te,
è autobiografico,
è così facile pensare,
le cose ti sono dovute,
ma sono gli stessi desideri,
che ti invecchiano,
solo amore,
vivere la vita,
bene approfittane,
a qualsiasi opportunità,
dovresti,
e quando dicono che non puoi,
vai rispondi e fallo,
Ho fatto lo stesso e,
ottenuto ciò che nessun altro rapper potrebbe,
e non importa da dove vieni,
è dove sei diretto,
se piuttosto che quello che hanno detto prima,
è quello che ti sto dicendo,
metà di queste persone,
non voglio vederti ottenere una dannata cosa,
voglio tirarti fuori dalla corsia di sorpasso,
e parcheggia il tuo handicap uomo,
dalle strade al presepe,
dalla spiaggia al ponte,
dal cofano al più freddo
non lasciare che ti trattengano,
Accendo l'inno e,
ti ha dato la fiamma bruciata con essa,
Sono in cima,
mi vuoi giù,
faresti meglio a venire con esso
Quindi questo è per il bambino,
a cui non hanno ispirazione per vivere.
Quando vuoi sognare,
hai della musica per chiudere gli occhi.
Abbassa la parte superiore,
questa è la canzone su cui guidi,
tipo di sensazione,
sei felice di essere vivo anche tu.
Non lo conti mai,
quindi quando sei giù e fuori,
alzati e alzati,
tutti hanno un inno ora,
avete tutti un inno ora,
avete tutti il ​​vostro inno ora,
attenzione gente del mondo ora abbiamo un inno.