Traduzione del testo della canzone Conversations - Machine Gun Kelly

Conversations (originale)

I ain’t slept in months y’all
Eyes so red I can’t see what’s real
R-r-roll me up a blunt dog
Sorry but this is the way that I live
And if the world so big why can’t I fit in?
Feels just like folks back in the sit in
Because I ain’t goin' no where unless I eat and
I won’t play the game cause everybody cheat but
I will pay the toll cause life ain’t cheap
Keep Pac on the beat all eyes on me
See I on the streets not I
In-the-stry eye for an eye when it comes to the beef
Got a problem with me don’t come to the C
216 to the 213 that’s what I call 21 jump street
Never jump ship though that shit weak same crew
Same boat muhfuka' don’t sink I’m sayin'
Long nights, contemplating
Stopping Satan from taking my life
Bright lights, dark places
Strange faces, this is my life
This is my life, this is my life
This is my life
Let me tell you something you already know
The world ain’t all sunshine and rainbows
It’s a very mean and nasty place and i don’t care how
Tough you are it will beat you to your knees and will
Keep you there permanently if you let it you, me or
Nobody will hit as hard as life but it ain’t about how
Hard you hit it’s about how hard you can get hit and
Keep moving forward how much you can take and keep
Moving forward that’s how winners done (how winners done)
(how winners done) (how winners done)
Long nights, contemplating
Stopping Satan from taking my life
Bright lights, dark places
Strange faces, this is my life
This is my life, this is my life
This is my life
Now if you know what you’re worth now go out and get what
You’re worth but you got to be willing to take the hits
And not pointin' fingers sayin' you ain’t where you want to be
Because of him or her or anybody cowards do that and that ain’t
You, you’re better than that (that that that that that that that)

(traduzione)

Non dormo da mesi, tutti voi
Occhi così rossi che non riesco a vedere cosa sia reale
R-r-roll me su un cane contundente
Scusa ma questo è il modo in cui vivo
E se il mondo è così grande, perché non riesco a inserirmi?
Sembra proprio come le persone che tornano al sit-in
Perché non vado da nessuna parte a meno che non mangio e
Non giocherò perché tutti imbrogliano ma
Pagherò il pedaggio perché la vita non è economica
Tieni Pac al ritmo, tutti gli occhi su di me
Vedo io per le strade, non io
Occhio per occhio quando si tratta di manzo
Ho un problema con me che non vieni al C
Da 216 a 213 è quello che chiamo 21 jump street
Non saltare mai dalla nave anche se quella merda è debole, lo stesso equipaggio
Stessa barca muhfuka' non affondare sto dicendo'
Lunghe notti, contemplando
Impedire a Satana di togliermi la vita
Luci intense, luoghi bui
Facce strane, questa è la mia vita
Questa è la mia vita, questa è la mia vita
Questa è la mia vita
Lascia che ti dica qualcosa che già sai
Il mondo non è tutto sole e arcobaleni
È un posto molto cattivo e brutto e non mi interessa come
Sei duro, ti batterà in ginocchio e lo farà
Tieniti lì permanentemente se lo permetti a te, a me o
Nessuno colpirà duramente come la vita, ma non si tratta di come
Difficile che colpisci riguarda quanto duramente puoi essere colpito e
Continua ad andare avanti quanto puoi prendere e mantenere
Andando avanti è così che hanno fatto i vincitori (come hanno fatto i vincitori)
(come hanno fatto i vincitori) (come hanno fatto i vincitori)
Lunghe notti, contemplando
Impedire a Satana di togliermi la vita
Luci intense, luoghi bui
Facce strane, questa è la mia vita
Questa è la mia vita, questa è la mia vita
Questa è la mia vita
Ora, se sai quanto vali, ora esci e prendi cosa
Vali ma devi essere disposto a prendere i colpi
E non puntare il dito dicendo che non sei dove vorresti essere
Per colpa sua o di chiunque altro, i codardi fanno questo e non è così
Tu, tu sei meglio di così (quello quello quello quello quello quello quello)