Traduzione del testo della canzone Half Naked & Almost Famous - Machine Gun Kelly

Half Naked & Almost Famous (originale)

Uh, waiter bring another round please.
Bring that mother fucker back.
A couple more, they like it all please.
Cause y’all know how to act.
And I don’t give a fuck, can I live?
Cause we be doin' too much shit,
Just a couple of kids from eastside of the 2−1-6
Bummin' a dollar and a dream real shit
Every day I wake up, higher than the night before
Blackin' out every night on tour
5 a.
m we jump into the pool in our drawers
'Til the cops come.
Run, run, fuck the law.
And I was born to be wild,
Sex, rock and roll and weed piles
Runnin' from the oldest seniles.
Follow in my steps, then you walkin' a green mile
Trees in my pockets like my denims a greenhouse.
Lead my team town?
Tell me what’s my age again?
How many hours 'til I rage again?
This is the story of a young boy and the page we in
Say that he off chasin' fame again,
And there he goes… almost… famous bitch.
The bittersweet between my teeth
Tryin' to find the in-betweens
Fall back in love eventually
Yeeaahhhhhh.
Uh, half naked and almost famous.
Wild nights and all those places.
I be, half naked and almost famous.
And when I get up I ain’t changin',
Tell the world lace up.
Kells
Yea, come rage with the Machine bitch.
E.S.T the team bitch.
Never got a college degree,
Too busy raisin' hell like it was friday the 13th bitch.
Fuck clothes and fuck hoes
Hundred dollars worth of munchies, truckloads.
Eighty-nine cent slushy in the cuphold,
Don’t know where I’m goin', but we gone… what’s home?
Maybe I’ll just mapquest my dream,
And it’ll say the address was me.
So what I really wanted all alongs been camouflaged by deed?
I’m not a pro, I just dogged the lead?
California dreams,
Where we sittin up under the Cleveland weather and
Wishin' for heat, I guess I need to see the leather man?
Uh, I just wanna be young forever man
Roll the peter pan, light it up and let’s Neverland.
Mother fucker I’m gone.
The bittersweet between my teeth
Tryin' to find the in-betweens
Fall back in love eventually
Yeeaahhhhhh.
Uh, half naked and almost famous
(The bittersweet between my teeth)
Wild nights and all those places
(Tryin' to find the in-betweens)
I be, half naked and almost famous, famous.
(Fall back in love eventually)
And when I get out, I ain’t changin' tell the world lace up.
Kells.

Half Naked & Almost Famous (traduzione)

Uh, cameriere porta un altro giro per favore.
Riporta indietro quella madre di puttana.
Ancora un paio, a loro piace tutto, per favore.
Perché sapete tutti come agire.
E non me ne frega un cazzo, posso vivere?
Perché stiamo facendo troppe cazzate
Solo un paio di bambini dal lato est del 2-1-6
Bruciando un dollaro e una merda da sogno
Ogni giorno mi sveglio, più in alto della notte prima
Blackin' out tutte le sere in tour
5 a.
m saltamo in piscina nei nostri cassetti
Finché non arrivano i poliziotti.
Corri, corri, fanculo la legge.
E sono nato per essere selvaggio,
Mucchi di sesso, rock and roll e erba
Scappando dai più vecchi senili.
Segui i miei passi, poi percorri un miglio verde
Gli alberi nelle mie tasche come i miei jeans una serra.
Guidare la città della mia squadra?
Dimmi di nuovo qual è la mia età?
Quante ore prima che mi arrabbio di nuovo?
Questa è la storia di un ragazzo e la pagina in cui siamo
Di 'che insegue di nuovo la fama,
Ed eccolo lì... quasi... una puttana famosa.
L'agrodolce tra i miei denti
Cercando di trovare le vie di mezzo
Alla fine innamorati di nuovo
Sìaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Uh, mezzo nudo e quasi famoso.
Notti selvagge e tutti quei posti.
Sono, mezzo nudo e quasi famoso.
E quando mi alzo non cambio,
Dillo al mondo allacciati.
Kells
Sì, vieni su tutte le furie con la puttana della Macchina.
E.S.T la cagna della squadra.
Non ho mai avuto un diploma universitario,
Troppo impegnato a scatenare l'inferno come se fosse venerdì 13 cagna.
Fanculo i vestiti e fanculo le zappe
Cento dollari di spuntini, camion carichi.
Ottantanove centesimi fangosi nella tazza,
Non so dove sto andando, ma siamo andati... cosa c'è a casa?
Forse mi limiterò a ricercare sulla mappa il mio sogno,
E dirà che l'indirizzo ero io.
Quindi ciò che volevo davvero da sempre fosse camuffato dai fatti?
Non sono un professionista, ho solo perseguitato il comando?
Sogni della California,
Dove siamo seduti sotto il clima di Cleveland e
Desiderando calore, immagino di aver bisogno di vedere l'uomo di pelle?
Uh, voglio solo essere giovane per sempre uomo
Arrotola il peter pan, accendilo e andiamo all'Isola che non c'è.
Madre di puttana me ne sono andato.
L'agrodolce tra i miei denti
Cercando di trovare le vie di mezzo
Alla fine innamorati di nuovo
Sìaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Uh, mezzo nudo e quasi famoso
(L'agrodolce tra i miei denti)
Notti selvagge e tutti quei posti
(Cercando di trovare le vie di mezzo)
Sarò, mezzo nudo e quasi famoso, famoso.
(Innamorarsi alla fine)
E quando esco, non cambierò, dillo al mondo allacciati.
Kells.