Traduzione del testo della canzone hangover cure - Machine Gun Kelly

hangover cure (originale)

Wake up, still drunk from last night
The first dates are always uncomfortable
Stayed up, I couldn’t sleep last night
I’ll admit, I’m a little dysfunctional
Are you okay with the fact I’m a little off track, to be honest
I’ve been through relationships, I’ve never been in love, but I want this
Ever since you walked away, I can’t wait to taste your breath
Sunset on my black parade, and I can’t wait to see what’s next
When the clothes are off and the phones are off
And the lights are on 'cause you turn me on
Pick up, pick up your phone
I know you just gave me your number but I wanna know
What’s up with us because I got a feeling
Tell me if it’s mutual
Are you with anybody right now?
Or could you step out and talk to me?
I’d text you but it’s better to call
'Cause tomorrow there’ll be less that I have to delete
Ever since you walked away, I can’t wait to taste your breath
Sunset on my black parade, and I can’t wait to see what’s next
When the clothes are off and the phones are off
And the lights are on 'cause you turn me on
Cover my mouth with yourself, there’s nothing to say
Even the silence that I have with you is okay
Let’s do it like it’s the first time, like it’s the first time
Ever since you walked away, I can’t wait to taste your breath
Sunset on my black parade, and I can’t wait to see what’s next
When the clothes are off, and the phones are off
And the lights are on 'cause you turn me on
I, I can’t wait to chase your
I, I can’t wait to see your
(I) When the clothes are off, and the phones are off
And the lights are on 'cause you turn me on
Ever since you walked away

hangover cure (traduzione)

Svegliati, ancora ubriaco di ieri sera
I primi appuntamenti sono sempre scomodi
Sono rimasto sveglio, non sono riuscito a dormire la notte scorsa
Lo ammetto, sono un po' disfunzionale
Ti va bene il fatto che sono un po' fuori strada, a dire il vero
Ho vissuto relazioni, non sono mai stato innamorato, ma voglio questo
Da quando te ne sei andato, non vedo l'ora di assaporare il tuo respiro
Tramonto sulla mia parata nera e non vedo l'ora di vedere cosa succederà
Quando i vestiti sono spenti e i telefoni spenti
E le luci sono accese perché tu mi accendi
Rispondi, prendi il tuo telefono
So che mi hai appena dato il tuo numero, ma io voglio saperlo
Che succede con noi perché ho una sensazione
Dimmi se è reciproco
Sei con qualcuno in questo momento?
Oppure potresti uscire e parlarmi?
Ti manderei un messaggio, ma è meglio chiamare
Perché domani ci sarà meno che dovrò eliminare
Da quando te ne sei andato, non vedo l'ora di assaporare il tuo respiro
Tramonto sulla mia parata nera e non vedo l'ora di vedere cosa succederà
Quando i vestiti sono spenti e i telefoni spenti
E le luci sono accese perché tu mi accendi
Coprimi la bocca con te stesso, non c'è niente da dire
Anche il silenzio che ho con te va bene
Facciamolo come se fosse la prima volta, come se fosse la prima volta
Da quando te ne sei andato, non vedo l'ora di assaporare il tuo respiro
Tramonto sulla mia parata nera e non vedo l'ora di vedere cosa succederà
Quando i vestiti sono spenti e i telefoni spenti
E le luci sono accese perché tu mi accendi
Io, non vedo l'ora di inseguirti
Io, non vedo l'ora di vedere il tuo
(I) Quando i vestiti sono spenti e i telefoni sono spenti
E le luci sono accese perché tu mi accendi
Da quando te ne sei andato