Traduzione del testo della canzone nothing inside - Machine Gun Kelly, iann dior

nothing inside (originale)

I keep doing that thing where I’m thinking again
I got skeletons in my closet (Closet)
I got nightmares sleeping again
I gave you my heart, you lost it (Lost it)
She’s a girl from a small town, but we’re in a big city
And she’s in my passenger seat right now
'Cause we live in a small world
I told her, «It's all yours»
But I need to know if you’re down
I can’t help it (I can’t help it)
Yeah, yeah, yeah, yeah
I did this all for you, look what I turned into
She looked dead into my eyes and she saw nothing inside
I did this all for you, look what I turned into
She looked dead into my eyes and she saw nothing inside
(Huh, yeah)
I keep doing that thing where I’m smoking again
Too much and now I’m faded
Keep tearing my heart, now it’s open again
Few drunk texts, now you’re naked
I can’t help it, I can’t help it
I feel selfish, I feel selfish (Selfish)
Yeah, yeah, yeah, yeah
I did this all for you, look what I turned into
She looked dead into my eyes and she saw nothing inside
I did this all for you, look what I turned into
She looked dead into my eyes and she saw nothing inside
(It's hard)
It’s been a long time since I was young
And she was the first face I was looking to call mine
She said it’s alright, had a couple of drinks
And I got issues we can fight about all night
I did this all for you, look what I turned into
She looked dead into my eyes and she saw nothing inside
I did this all for you, look what I turned into
She looked dead into my eyes and she saw nothing inside
I’m running low on serotonin in these empty moments
I’m having trouble operating without my main component
I’m running low on serotonin in these empty moments
I’m having trouble operating without my main component

nothing inside (traduzione)

Continuo a fare quella cosa in cui sto pensando di nuovo
Ho scheletri nel mio armadio (armadio)
Ho di nuovo gli incubi che dormono
Ti ho dato il mio cuore, l'hai perso (perso)
È una ragazza di una piccola città, ma siamo in una grande città
E in questo momento è al mio posto passeggeri
Perché viviamo in un piccolo mondo
Le dissi: «È tutto tuo»
Ma ho bisogno di sapere se sei giù
Non posso farne a meno (non posso farne a meno)
Sì, sì, sì, sì
Ho fatto tutto questo per te, guarda in cosa mi sono trasformato
Sembrava morta nei miei occhi e non vedeva nulla all'interno
Ho fatto tutto questo per te, guarda in cosa mi sono trasformato
Sembrava morta nei miei occhi e non vedeva nulla all'interno
(Eh, sì)
Continuo a fare quella cosa in cui sto fumando di nuovo
Troppo e ora sono sbiadito
Continua a strapparmi il cuore, ora è di nuovo aperto
Pochi messaggi ubriachi, ora sei nudo
Non posso farne a meno, non posso farne a meno
Mi sento egoista, mi sento egoista (egoista)
Sì, sì, sì, sì
Ho fatto tutto questo per te, guarda in cosa mi sono trasformato
Sembrava morta nei miei occhi e non vedeva nulla all'interno
Ho fatto tutto questo per te, guarda in cosa mi sono trasformato
Sembrava morta nei miei occhi e non vedeva nulla all'interno
(È difficile)
È passato molto tempo da quando ero giovane
Ed era la prima faccia che stavo cercando di chiamare mia
Ha detto che va bene, ha bevuto un paio di drink
E ho problemi per cui possiamo combattere tutta la notte
Ho fatto tutto questo per te, guarda in cosa mi sono trasformato
Sembrava morta nei miei occhi e non vedeva nulla all'interno
Ho fatto tutto questo per te, guarda in cosa mi sono trasformato
Sembrava morta nei miei occhi e non vedeva nulla all'interno
Sto esaurendo la serotonina in questi momenti di vuoto
Ho problemi a funzionare senza il mio componente principale
Sto esaurendo la serotonina in questi momenti di vuoto
Ho problemi a funzionare senza il mio componente principale