Traduzione del testo della canzone love race - Machine Gun Kelly, Kellin Quinn

love race (originale)

I found a silver ring
And put it on my finger
I picked up my guitar
And played it for the reaper
God was a girl
The devil wore a t-shirt
Love is a game and they
Were kissing in the bleachers
I don’t want to be without you but
I’m here, screaming by myself
I’m on the run
I’m on the run (I'm on the run)
I’m on the run
To get back to you (To get back)
To get back to you
I got a special ring
And put it on her finger
A voice said suddenly
You’re never gonna keep her
Please don’t look behind us
The past is trying to catch up
Pressures from outside us
I’ve got claustrophobia
I don’t want to be without you but
I’m here, screaming by myself
I’m on the run
I’m on the run (I'm on the run)
I’m on the run
To get back to you (To get back)
To get back to you
God was a girl
The devil wore a t-shirt
Love is a game and they
Were kissing in the bleachers
God was a girl
The devil wore a t-shirt
Love is a game and they
Were kissing in the bleachers
I’m on the run
(I'm on the run, let’s go)
I’m on the run (To get back to you)
I’m on the run (To get back to you)
To get back to you (To get back)
To get back to you
I don’t want to be without you but
I’m here, screaming by myself
I’m on the run (I'm on the run)
To get back to you
To get back to you
(Let's go)
(Yeah)
To get back to you
(Oh, to get back, to get back)
To get back to you
No, no-no, no
No, no-no, no
No, no-no, no…

love race (traduzione)

Ho trovato un anello d'argento
E mettimelo al dito
Ho preso in mano la mia chitarra
E l'ha giocato per il mietitore
Dio era una ragazza
Il diavolo indossava una t-shirt
L'amore è un gioco e loro
Si stavano baciando sulle gradinate
Non voglio stare senza di te ma
Sono qui, urlando da solo
Sono in fuga
Sono in fuga (sono in fuga)
Sono in fuga
Per rispondere a te (Per ritornare)
Per ricontattarti
Ho un anello speciale
E mettila al dito
disse una voce all'improvviso
Non la manterrai mai
Per favore, non guardarci dietro
Il passato sta cercando di recuperare
Pressioni da fuori di noi
Ho la claustrofobia
Non voglio stare senza di te ma
Sono qui, urlando da solo
Sono in fuga
Sono in fuga (sono in fuga)
Sono in fuga
Per rispondere a te (Per ritornare)
Per ricontattarti
Dio era una ragazza
Il diavolo indossava una t-shirt
L'amore è un gioco e loro
Si stavano baciando sulle gradinate
Dio era una ragazza
Il diavolo indossava una t-shirt
L'amore è un gioco e loro
Si stavano baciando sulle gradinate
Sono in fuga
(Sono in fuga, andiamo)
Sono in fuga (per tornare da te)
Sono in fuga (per tornare da te)
Per rispondere a te (Per ritornare)
Per ricontattarti
Non voglio stare senza di te ma
Sono qui, urlando da solo
Sono in fuga (sono in fuga)
Per ricontattarti
Per ricontattarti
(Andiamo)
(Sì)
Per ricontattarti
(Oh, per tornare, per tornare)
Per ricontattarti
No, no, no, no
No, no, no, no
No, no, no, no...