Traduzione del testo della canzone No Lie - Machine Gun Kelly

No Lie (originale)

It’s no lie that I make what you want in one day
Go to sleep and I pray then wake up and got paid
So hello to money, all of the ???
It’s no lie that I am who they all wanna be
It’s no lie, it’s no lie, it’s no lie, it’s no lie
It’s no lie, it’s no lie, it’s no lie, it’s no lie
It’s no lie, that, that I’m, it’s no lie, that, that I’m
It’s no lie, that, that I’m, I’m, I’m…
And I’m that boy
From the city where they gotta lock my doors
Something evil coming out of my floors
Swear monsters creeping out of my drawers
No lie no I ain’t rapping
But I’m in the hood so I wear street fashion
Parents mad my pants is saggin'
Laughing, haha, all the way to the bank I’m dashing
Call me the RoadRunner
My whole squad Looney, where’s Bugs & Daffy
Strapped to dough like Laffy Taffy
Make me a trademark like Acme
I’m in the outer atmosphere
???
no airplane crashes
25,000 miles per hour, I’m out
And 25,000 dollars that’s what’s coming out of my mouth
And I grind, I don’t skateboard nothing
I rock my Chucks and watch how I turn Superbad like McLovin
It’s nothing
It’s no lie that I make what you want in one day
Go to sleep and I pray then wake up and got paid
So hello to money, all of the ???
It’s no lie that I am who they all wanna be
It’s no lie, it’s no lie, it’s no lie, it’s no lie
It’s no lie, it’s no lie, it’s no lie, it’s no lie
It’s no lie, that, that I’m, it’s no lie, that, that I’m
It’s no lie, that, that I’m, I’m, I’m…
Garage full of cars with the radar for the laws
And the X-rays for the broads
No telescope, we the stars
Yeah, yeah, sittin on a million but I ain’t got it yet
Hey, hey papers for the ???
like private jets
Got friends from the ???
Suited up rockin' ???
Ain’t no green from this side of the fence
So we drop the bills picked up the personal checks
Yes, show 'em where the loot at
Matter fact, show them where the recruit at
Billionaire’s Boy’s Club, I’m the newest
God bless ???
I’m the truest
Come on, I got a net worth larger than the average American citizen
Focused on my money, hand me forms and send em in
Only medicine that a guy like me needs is that qwap and no lie
Will be the one to cross the finish for the spinach and I am that guy
It’s no lie that I make what you want in one day
Go to sleep and I pray then wake up and got paid
So hello to money, all of the ???
It’s no lie that I am who they all wanna be
It’s no lie, it’s no lie, it’s no lie, it’s no lie
It’s no lie, it’s no lie, it’s no lie, it’s no lie
It’s no lie, that, that I’m, it’s no lie, that, that I’m
It’s no lie, that, that I’m, I’m, I’m…

(traduzione)

Non è una bugia che faccio quello che vuoi in un giorno
Vai a dormire e io prego, poi mi sveglio e vengo pagato
Quindi ciao ai soldi, tutti i ???
Non è una bugia che io sia quello che tutti vogliono essere
Non è una bugia, non è una bugia, non è una bugia, non è una bugia
Non è una bugia, non è una bugia, non è una bugia, non è una bugia
Non è una bugia, quello, quello che sono, non è una bugia, quello, quello che sono
Non è una bugia, che io sono, io sono, io sono...
E io sono quel ragazzo
Dalla città in cui devono chiudere a chiave le mie porte
Qualcosa di malvagio esce dai miei pavimenti
Giuro che i mostri escono strisciando dai miei cassetti
No bugia no non sto rappando
Ma sono nella cappa, quindi indosso la moda di strada
I genitori sono arrabbiati che i miei pantaloni stiano cadendo
Ridendo, ahah, fino alla banca sto precipitando
Chiamami il RoadRunner
Tutta la mia squadra Looney, dov'è Bugs & Daffy
Legato all'impasto come Laffy Taffy
Rendimi un marchio come Acme
Sono nell'atmosfera esterna
???
nessun incidente aereo
25.000 miglia orarie, sono fuori
E 25.000 dollari ecco cosa esce dalla mia bocca
E macino, non vado sullo skateboard per niente
Faccio oscillare i miei Chuck e guardo come divento Superbad come McLovin
Non è niente
Non è una bugia che faccio quello che vuoi in un giorno
Vai a dormire e io prego, poi mi sveglio e vengo pagato
Quindi ciao ai soldi, tutti i ???
Non è una bugia che io sia quello che tutti vogliono essere
Non è una bugia, non è una bugia, non è una bugia, non è una bugia
Non è una bugia, non è una bugia, non è una bugia, non è una bugia
Non è una bugia, quello, quello che sono, non è una bugia, quello, quello che sono
Non è una bugia, che io sono, io sono, io sono...
Garage pieno di auto con il radar per le leggi
E le radiografie per le televisioni
Nessun telescopio, noi le stelle
Sì, sì, mi sono seduto su un milione, ma non ce l'ho ancora
Ehi, ehi documenti per il ???
come jet privati
Hai amici dal ???
Adatto rockeggiando ???
Non c'è verde da questo lato della recinzione
Quindi ritiriamo le bollette ritiriamo gli assegni personali
Sì, mostra loro dove si trova il bottino
In realtà, mostra loro dove si trova la recluta
Billionaire's Boy's Club, sono l'ultimo
Che Dio vi benedica ???
Sono il più vero
Dai, ho un patrimonio netto più grande del cittadino americano medio
Concentrato sui miei soldi, passami i moduli e inviali
L'unica medicina di cui ha bisogno un ragazzo come me è quella qwap e nessuna bugia
Sarà quello a tagliare il traguardo per gli spinaci e io sono quel ragazzo
Non è una bugia che faccio quello che vuoi in un giorno
Vai a dormire e io prego, poi mi sveglio e vengo pagato
Quindi ciao ai soldi, tutti i ???
Non è una bugia che io sia quello che tutti vogliono essere
Non è una bugia, non è una bugia, non è una bugia, non è una bugia
Non è una bugia, non è una bugia, non è una bugia, non è una bugia
Non è una bugia, quello, quello che sono, non è una bugia, quello, quello che sono
Non è una bugia, che io sono, io sono, io sono...