Traduzione del testo della canzone Lost Time - machineheart

Lost Time (originale)

I was in a wild place
Reckless from the start
Crashing like an ocean wave
Right into your arms
But you come and tell me things
All the secrets of the dark
Bring your body close to me
Remind me of who we are
I’m making up for lost time
Slipping through my hands
I’m choking on the goodbye
I never should’ve said
I’m thinking 'bout the last time
I wanna try again
I’m pushing on the rewind
Where it all began
Pouring like a heavy rain
Rising like a flood
Tried to put you far away
But you were swimming in our love
But you come and tell me things
All the secrets of the dark
One more thing that’s left to say
I’m sorry for what I’ve done
I’m making up for lost time
Slipping through my hands
I’m choking on the goodbye
I never should’ve said
I’m thinking 'bout the last time
I wanna try again
I’m pushing on the rewind
Where it all began
But you come and tell me things
All the secrets of the dark
Bring your body close to me
Remind me of who we are
I’m making up for lost time
Slipping through my hands
I’m choking on the goodbye
I never should’ve said
I’m thinking 'bout the last time
I wanna try again
I’m pushing on the rewind
Where it all began

Lost Time (traduzione)

Ero in un luogo selvaggio
Sconsiderato fin dall'inizio
Si infrange come un'onda dell'oceano
Proprio tra le tue braccia
Ma vieni a dirmi cose
Tutti i segreti dell'oscurità
Avvicina il tuo corpo a me
Ricordami chi siamo
Sto recuperando il tempo perso
Scivolando tra le mie mani
Sto soffocando per l'addio
Non avrei mai dovuto dirlo
Sto pensando all'ultima volta
Voglio provare di nuovo
Sto spingendo per il riavvolgimento
Dove tutto ha avuto inizio
Scrosciante come una pioggia battente
In aumento come un'inondazione
Ho cercato di metterti lontano
Ma tu stavi nuotando nel nostro amore
Ma vieni a dirmi cose
Tutti i segreti dell'oscurità
Un'altra cosa che resta da dire
Mi dispiace per quello che ho fatto
Sto recuperando il tempo perso
Scivolando tra le mie mani
Sto soffocando per l'addio
Non avrei mai dovuto dirlo
Sto pensando all'ultima volta
Voglio provare di nuovo
Sto spingendo per il riavvolgimento
Dove tutto ha avuto inizio
Ma vieni a dirmi cose
Tutti i segreti dell'oscurità
Avvicina il tuo corpo a me
Ricordami chi siamo
Sto recuperando il tempo perso
Scivolando tra le mie mani
Sto soffocando per l'addio
Non avrei mai dovuto dirlo
Sto pensando all'ultima volta
Voglio provare di nuovo
Sto spingendo per il riavvolgimento
Dove tutto ha avuto inizio