Traduzione del testo della canzone Drive Thru - MacKenzie Porter

Drive Thru (originale)

2 AM
Street lights are out and bars are closing
You still come over, yeah, your hoping, I’m open
'Cause you feel like something sweet (Mm, mm)
Quick fix
You always want me at your fingertips
You think you got yourself a membership for these lips
Any day of the week
I’ve said it before and I’ll say it again
Boy, I ain’t your drive-thru
You can’t roll up whenever you like
There’s no late night menu
Whenever you got an appetite
You always show up at my window
Trying to order this but you know
Boy, I ain’t your drive-thru
So keep driving thru
Keep driving thru
Pick up line
You think if you’re a regular, you’ll get a prize
But all I’m serving up are goodbyes, supersize
And that’s a special for you
I’ve said it before and I’ll say it again
Boy, I ain’t your drive-thru
You can’t roll up whenever you like
There’s no late night menu
Whenever you got an appetite
You always show up at my window
Trying to order this but you know
Boy, I ain’t your drive-thru
So keep driving thru (I'm sorry we’re closed)
Keep driving thru (Come again, never)
I’ve said it before and I’ll say it again
Boy, I ain’t your drive-thru
You can’t roll up whenever you like
There’s no late night menu
Whenever you got an appetite
You always show up at my window
Trying to order this but you know
Boy, I ain’t your drive-thru (Boy I ain’t your drive-thru)
So keep driving thru
Boy, I ain’t your drive-thru
You can’t roll up whenever you like
There’s no late night menu
Whenever you got an appetite
You always show up at my window
Trying to order this but you know
Boy, I ain’t your drive-thru
So keep driving thru

Drive Thru (traduzione)

2 DEL MATTINO
I lampioni sono spenti e i bar stanno chiudendo
Vieni ancora, sì, speri, sono aperto
Perché hai voglia di qualcosa di dolce (Mm, mm)
Soluzione rapida
Mi vuoi sempre a portata di mano
Pensi di aver ottenuto un abbonamento per queste labbra
Qualsiasi giorno della settimana
L'ho detto prima e lo dirò di nuovo
Ragazzo, non sono il tuo drive-thru
Non puoi arrotolare quando vuoi
Non esiste un menu a tarda notte
Ogni volta che hai appetito
Ti presenti sempre alla mia finestra
Sto cercando di ordinarlo ma lo sai
Ragazzo, non sono il tuo drive-thru
Quindi continua a guidare
Continua a guidare
Rispondi linea
Pensi che se sei un normale, riceverai un premio
Ma tutto ciò che sto servendo sono addii, grandi dimensioni
E questo è speciale per te
L'ho detto prima e lo dirò di nuovo
Ragazzo, non sono il tuo drive-thru
Non puoi arrotolare quando vuoi
Non esiste un menu a tarda notte
Ogni volta che hai appetito
Ti presenti sempre alla mia finestra
Sto cercando di ordinarlo ma lo sai
Ragazzo, non sono il tuo drive-thru
Quindi continua a guidare (mi dispiace che siamo chiusi)
Continua a guidare (vieni di nuovo, mai)
L'ho detto prima e lo dirò di nuovo
Ragazzo, non sono il tuo drive-thru
Non puoi arrotolare quando vuoi
Non esiste un menu a tarda notte
Ogni volta che hai appetito
Ti presenti sempre alla mia finestra
Sto cercando di ordinarlo ma lo sai
Ragazzo, non sono il tuo drive-thru (Ragazzo, non sono il tuo drive-thru)
Quindi continua a guidare
Ragazzo, non sono il tuo drive-thru
Non puoi arrotolare quando vuoi
Non esiste un menu a tarda notte
Ogni volta che hai appetito
Ti presenti sempre alla mia finestra
Sto cercando di ordinarlo ma lo sai
Ragazzo, non sono il tuo drive-thru
Quindi continua a guidare