Traduzione del testo della canzone Heaven Heard Me - MacKenzie Porter

Heaven Heard Me (originale)

How many times have I sat on this bed?
Brokenhearted all over again
Wondering if God was even listening
Was He busy while I was wishing?
But then you walked in the room
Ordered a drink
There wasn’t no halo, wasn’t no wings
But you fell from the sky, too damn divine
And I
I think heaven heard me
Hallelujah, here you are
Boy, I prayed and now you’re in my arms
Every word He took into consideration
'Cause you’re perfect in every way
Boy, looking at you, how can I not believe?
I think heaven heard me
Prayed for a man that was made to hold me
Will ask me to dance and kiss me slowly
He’s gotta have a touch that’s holy
Be his one and only, oh
I think heaven heard me
Hallelujah, here you are
Boy, I prayed and now you’re in my arms
Every word He took into consideration
'Cause you’re perfect in every way
Boy, looking at you, how can I not believe?
I think heaven heard me
(Heard me, heard me, heard me)
Heaven heard me (heard me, yeah)
Good lord, amen, you were worth the waiting
Good lord, amen, everything I was praying, oh
Heaven heard me
Hallelujah, here you are
Boy, I prayed and now you’re in my arms
Every word He took into consideration
'Cause you’re perfect in every way
Boy, looking at you, how can I not believe?
I think heaven heard me
(I think heaven heard me, I think heaven heard me)
Heaven heard me
(I think heaven heard me)
Heaven heard me
(I think heaven heard me, I think heaven heard me)
Heaven heard me
(I think heaven heard me)

Heaven Heard Me (traduzione)

Quante volte mi sono seduto su questo letto?
Di nuovo con il cuore spezzato
Mi chiedo se Dio stesse ascoltando
Era occupato mentre io desideravo?
Ma poi sei entrato nella stanza
Ho ordinato un drink
Non c'era nessun alone, non c'erano ali
Ma sei caduto dal cielo, troppo dannatamente divino
E io
Penso che il paradiso mi abbia ascoltato
Alleluia, eccoti qui
Ragazzo, ho pregato e ora sei tra le mie braccia
Ogni parola ha preso in considerazione
Perché sei perfetto in ogni modo
Ragazzo, guardandoti, come faccio a non crederci?
Penso che il paradiso mi abbia ascoltato
Ho pregato per un uomo che è stato fatto per tenermi
Mi chiederà di ballare e baciarmi lentamente
Deve avere un tocco santo
Sii il suo unico e solo, oh
Penso che il paradiso mi abbia ascoltato
Alleluia, eccoti qui
Ragazzo, ho pregato e ora sei tra le mie braccia
Ogni parola ha preso in considerazione
Perché sei perfetto in ogni modo
Ragazzo, guardandoti, come faccio a non crederci?
Penso che il paradiso mi abbia ascoltato
(Mi ha sentito, mi ha sentito, mi ha sentito)
Il paradiso mi ha ascoltato (mi ha sentito, sì)
Buon Dio, amen, valeva la pena aspettare
Buon Dio, amen, tutto ciò che stavo pregando, oh
Il paradiso mi ha ascoltato
Alleluia, eccoti qui
Ragazzo, ho pregato e ora sei tra le mie braccia
Ogni parola ha preso in considerazione
Perché sei perfetto in ogni modo
Ragazzo, guardandoti, come faccio a non crederci?
Penso che il paradiso mi abbia ascoltato
(Penso che il paradiso mi abbia ascoltato, penso che il paradiso mi abbia ascoltato)
Il paradiso mi ha ascoltato
(Penso che il paradiso mi abbia sentito)
Il paradiso mi ha ascoltato
(Penso che il paradiso mi abbia ascoltato, penso che il paradiso mi abbia ascoltato)
Il paradiso mi ha ascoltato
(Penso che il paradiso mi abbia sentito)