Traduzione del testo della canzone Pictures - Madi Diaz

Pictures (originale)

This blue
Reminds me of the part of you I loved when I saw your eyes
This room
The promises you gave and then you took when you said goodbye
Light in the hallway
You cast a shadow
Clothes in the bedroom
You left a suitcase
Open the curtain
I’m still burning when you go to turn your back
I’m only hanging by a thread
With every single word you said
Faded pictures
Faded pictures
When every color turns to gray
With every word you made me say
Faded pictures
Faded pictures
This bed
The covers that we shared are so heavy I can’t move at all
Pages
I turn and turn and never learn I’m never gonna hear you call
Light in the hallway
I thought I saw you
Clothes in the bedroom
When the walls talk
I hear you whisper slowly
I’m still burning when you go to turn your back
I’m only hanging by a thread
With every single word you said
Faded pictures
Faded pictures
When every color turns to gray
With every word you made me say
Faded pictures
Faded pictures
This blue
This blue
I’m only hanging by a thread
With every single word you said
Faded pictures
Faded pictures
When every color turns to gray
With every word you made me say
Faded pictures
Faded pictures

Pictures (traduzione)

Questo blu
Mi ricorda la parte di te che ho amato quando ho visto i tuoi occhi
Questa stanza
Le promesse che hai fatto e poi hai preso quando hai detto addio
Luce nel corridoio
Proietti un'ombra
Vestiti in camera da letto
Hai lasciato una valigia
Apri il sipario
Sto ancora bruciando quando vai a girare le spalle
Sono solo appeso a un filo
Con ogni singola parola che hai detto
Immagini sbiadite
Immagini sbiadite
Quando ogni colore diventa grigio
Con ogni parola che mi hai fatto dire
Immagini sbiadite
Immagini sbiadite
Questo letto
Le copertine che abbiamo condiviso sono così pesanti che non riesco a spostarle affatto
Pagine
Mi giro e mi giro e non imparo mai che non ti sentirò mai chiamare
Luce nel corridoio
Pensavo di averti visto
Vestiti in camera da letto
Quando i muri parlano
Ti sento sussurrare lentamente
Sto ancora bruciando quando vai a girare le spalle
Sono solo appeso a un filo
Con ogni singola parola che hai detto
Immagini sbiadite
Immagini sbiadite
Quando ogni colore diventa grigio
Con ogni parola che mi hai fatto dire
Immagini sbiadite
Immagini sbiadite
Questo blu
Questo blu
Sono solo appeso a un filo
Con ogni singola parola che hai detto
Immagini sbiadite
Immagini sbiadite
Quando ogni colore diventa grigio
Con ogni parola che mi hai fatto dire
Immagini sbiadite
Immagini sbiadite