Traduzione del testo della canzone Excuses - Madilyn Paige

Excuses (originale)

It’s just a habit
You’re overreacting
Always acting like it’s a thing
Tell me I’m passive
Passive aggressive
Yeah, you love to put it on me
I’m so tired
Of apologizing
For every mistake you made
And I don’t hate you
But I don’t want you
And you just have yourself to blame
We had it
All I swore we’d never lose the magic
Fallin' in and out of love’s confusing
You held my heart and didn’t have to lose it
But you fell in love with your excuses
Think I’m suspicious
Coming out vicious
Checkin my phone like you’re the police
Words you can’t take back
Guess we can say that
It wasn’t meant to be
I don’t hate you
Oh, I’ve tried to
But I can’t erase what’s been, when…
We had it
All I swore we’d never lose the magic
Fallin' in and out of love’s confusing
You held my heart and didn’t have to lose it
But you fell in love with your excuses
Ah-ah-ah-ah
You fell in love with your
Ah-ah-ah-ah
You fell in love with your excuses
Hurts to know the bridge to you is burned
Least I know now, know what I deserve
Hurts to know the bridge to you is burned
Least I know now
Oh, we had it
All I swore we’d never lose the magic
Fallin' in and out of love’s confusing
You held my heart and didn’t have to lose it
We had it
All I swore we’d never lose the magic
Fallin' in and out of love’s confusing
You held my heart and didn’t have to lose it
But you fell in love with your excuses
Ah-ah-ah-ah
You fell in love with your
Ah-ah-ah-ah
You fell in love with your…

Excuses (traduzione)

È solo un'abitudine
Stai esagerando
Agire sempre come se fosse una cosa
Dimmi che sono passivo
Passivo aggressivo
Sì, ti piace metterlo su di me
Sono così stanco
Di scusarsi
Per ogni errore che hai fatto
E non ti odio
Ma non ti voglio
E devi solo incolpare te stesso
Ce l'abbiamo
Tutto quello che ho giurato che non avremmo mai perso la magia
L'innamoramento e l'innamoramento creano confusione
Hai tenuto il mio cuore e non dovevi perderlo
Ma ti sei innamorato delle tue scuse
Penso che io sia sospettoso
Uscire malvagio
Controlla il mio telefono come se fossi la polizia
Parole che non puoi riprendere
Immagino che possiamo dirlo
Non doveva essere
Non ti odio
Oh, ci ho provato
Ma non posso cancellare ciò che è stato, quando...
Ce l'abbiamo
Tutto quello che ho giurato che non avremmo mai perso la magia
L'innamoramento e l'innamoramento creano confusione
Hai tenuto il mio cuore e non dovevi perderlo
Ma ti sei innamorato delle tue scuse
Ah ah ah ah
Ti sei innamorato del tuo
Ah ah ah ah
Ti sei innamorato delle tue scuse
Fa male sapere che il ponte per te è bruciato
Almeno lo so ora, so cosa mi merito
Fa male sapere che il ponte per te è bruciato
Almeno lo so ora
Oh, ce l'abbiamo
Tutto quello che ho giurato che non avremmo mai perso la magia
L'innamoramento e l'innamoramento creano confusione
Hai tenuto il mio cuore e non dovevi perderlo
Ce l'abbiamo
Tutto quello che ho giurato che non avremmo mai perso la magia
L'innamoramento e l'innamoramento creano confusione
Hai tenuto il mio cuore e non dovevi perderlo
Ma ti sei innamorato delle tue scuse
Ah ah ah ah
Ti sei innamorato del tuo
Ah ah ah ah
Ti sei innamorato del tuo...