Traduzione del testo della canzone Blackout - Mads Veslelia

Blackout (originale)

I don’t wanna rap fast, I don’t wanna rap aggressive
But I’m in a math class, and I ain’t got no answers
Better pass the measure, I got a short temper, never fought gentle
I said pass the measure, I’ma class wrecker, I’ma grab a pencil
And then I draw the hangman and just hang him
On the spot with no questions and no guessing
I don’t listen, not a yes man, not addressing my depression
I compress them, a confession
I’ma reflection of people just scratching the texture for giving me lectures
Yep, yep, then I walk out, thinking I’ma dork now
Picking up my four-pound, kidding it’s a joke pal
Living in a dope house, swimming in the raw pile
Amphetamine that mom piled
I’m more stressed out than 21 pilots
Stick chest out, as enemy’s pounding
But the next time I’m bringing in violence
Heavily guidance, damaging bodies
Irrelevant shoutings, settling silence
Devil in eyelids, revenge, impious
Revving up, mileage over the allowance
Sending in sirens, the brain is biased
Shit is never planned, I pray to stay private, hide it
But I just blackout, what do you want from me?
I blackout, you gonna run from me
I blackout, you may be grumpy
But I blackout, lash out, forever trapped in a madhouse
Blackout, you think I’m gimmicking
But I blackout, you think it’s imagery when I
I blackout, don’t have the artillery but I
Blackout, act out, you better stay in the background
Background, got used to standing in the background
No understanding for the wack clown
I used to panic in front of packed crowds
Felt like a psychic, and I read minds
And they said I’m an inbred kind
With injured mind, and a sled tied to my damn spine
But I shred lines, never bedtime and no red light can portend crises
You condemn life but I make rhymes
And then paint skies in my head like I’m insane, fine
But I’m Fred Klein
I’m in the middle of a deadline
Bellow, cannot stand crying
Plenum full of magpies
Venom in the amped eyes
Bedroom got me anti
Revel, and I analyze
Levels in my blood rise
To an instant instinct, feeling of an infinite hatred
Ever since an infant, feeding off an infamous cadence
And the engine cringes wheeling on pavement of traitors
No waiting, no laters, no «hey» there’s no favors
You rating my papers
Keep hating, no tazers
Be changing my nature
I’m facing my layers of raging, I’m anxious
I’m slating my errors, keep playing, no Aengus can save us
My status is shameless, got haters in canthus I can’t trust
But I just blackout, what do you want from me?
I blackout, you gonna run from me
I blackout, you may be grumpy
But I blackout, lash out, forever trapped in a madhouse
Blackout, you think I’m gimmicking
But I black out, you think it’s imagery when I
I black out, don’t have the artillery but I
Blackout, act out, you better stay in the background
Round x3
Trapped in a madhouse house (house x3)
I promise and I can assure you this, you get a timeout
When I get a blurry vision and dry mouth
Yeah man I’ma nerdy kid but this my house
I don’t wanna murder, shit but I’m fired up
Showing no mercy, kid better go dial-up
Mothersucking emergency, there’s no tryouts
Perky Percocets cannot ride out, pain for you when I aim for you
Go hide out, but I doubt
But I just blackout, what do you want from me?
I blackout, you gonna run from me
I blackout, you may be grumpy
But I blackout, lash out, forever trapped in a madhouse
Blackout, you think I’m gimmicking
But I blackout, you think it’s imagery when
I blackout, don’t have the artillery but I
Blackout, act out, you better stay in the background
BLACK OUT

(traduzione)

Non voglio rappare velocemente, non voglio rappare aggressivo
Ma sono a una lezione di matematica e non ho risposte
Meglio passare la misura, sono irascibile, non ho mai combattuto in modo gentile
Ho detto di passare la misura, sono un demolitore di classe, prendo una matita
E poi disegno il boia e lo impicco
Sul posto senza domande e senza indovinare
Non ascolto, non un sì uomo, non affronto la mia depressione
Li comprimo, una confessione
Sono il riflesso di persone che si limitano a scalfire la trama per avermi confermato
Sì, sì, poi esco, pensando di essere un cretino ora
Prendendo in mano i miei quattro chili, scherzo è uno scherzo amico
Vivere in una casa di droga, nuotare nel mucchio grezzo
Anfetamine accumulate dalla mamma
Sono più stressato di 21 piloti
Tira fuori il petto, mentre il nemico sta martellando
Ma la prossima volta provo violenza
Fortemente guida, corpi dannosi
Grida irrilevanti, silenzio che risolvono
Diavolo nelle palpebre, vendetta, empio
Su di giri, chilometraggio sull'indennità
Inviando sirene, il cervello è di parte
La merda non è mai pianificata, prego di rimanere in privato, nasconderla
Ma sono solo blackout, cosa vuoi da me?
Ho blackout, scapperai da me
Sono blackout, potresti essere scontroso
Ma mi svengo, mi scazzo, per sempre intrappolato in un manicomio
Blackout, pensi che stia ingannando
Ma io svengo, pensi che siano immagini quando io
I blackout, non ho l'artiglieria ma io
Blackout, recita, è meglio che rimani in background
Sullo sfondo, mi sono abituato a stare sullo sfondo
Nessuna comprensione per il pagliaccio strambo
Andavo in panico davanti a una folla gremita
Mi sentivo come un sensitivo e leggevo nel pensiero
E hanno detto che sono un tipo consanguineo
Con la mente ferita e una slitta legata alla mia dannata spina dorsale
Ma distruggo le battute, mai l'ora di andare a dormire e nessuna luce rossa può presagire crisi
Condanni la vita ma io faccio rime
E poi dipingi i cieli nella mia testa come se fossi pazzo, bene
Ma io sono Fred Klein
Sono nel mezzo di una scadenza
Bello, non sopporto di piangere
Plenum pieno di gazze
Veleno negli occhi amplificati
La camera da letto mi ha anti
Revel e io analizzo
I livelli nel mio sangue aumentano
A un istinto istantaneo, un sentimento di odio infinito
Fin da bambino, nutrendosi di una cadenza famigerata
E il motore trema girando sul marciapiede dei traditori
No attesa, no dopo, no «ehi» non ci sono favori
Valuti i miei documenti
Continua a odiare, niente tazer
Cambiare la mia natura
Sto affrontando i miei livelli di rabbia, sono ansioso
Sto eliminando i miei errori, continua a giocare, nessun Aengus può salvarci
Il mio stato è spudorato, ho odiatori in canti di cui non posso fidarmi
Ma sono solo blackout, cosa vuoi da me?
Ho blackout, scapperai da me
Sono blackout, potresti essere scontroso
Ma mi svengo, mi scazzo, per sempre intrappolato in un manicomio
Blackout, pensi che stia ingannando
Ma io svengo, pensi che siano immagini quando io
Mi svengo, non ho l'artiglieria ma io
Blackout, recita, è meglio che rimani in background
Rotonda x3
Intrappolato in un manicomio (casa x3)
Te lo prometto e ti assicuro che hai un timeout
Quando ho una visione sfocata e secchezza delle fauci
Sì amico, sono un ragazzo nerd ma questa è casa mia
Non voglio uccidere, merda, ma sono infiammato
Non mostrando pietà, ragazzo è meglio che acceda al telefono
Emergenza succhia mamma, non ci sono prove
Perky Percocets non può cavalcare, dolore per te quando miro a te
Vai a nasconderti, ma ne dubito
Ma sono solo blackout, cosa vuoi da me?
Ho blackout, scapperai da me
Sono blackout, potresti essere scontroso
Ma mi svengo, mi scazzo, per sempre intrappolato in un manicomio
Blackout, pensi che stia ingannando
Ma io blackout, pensi che siano immagini quando
I blackout, non ho l'artiglieria ma io
Blackout, recita, è meglio che rimani in background
NERO