Testi di The Worst Of Progress.... - Magazine

The Worst Of Progress.... (originale)

I was out probing the weaknesses in society
When I finally got all of my fat little fingers burned
And worst of all, and warts and all
None of it was worth whatever I learned
I was intent upon my progress
Howling life was hanging on the telephone
Why are the colours on the map always running?
If it’s really the truth, well, it isn’t your own
Reach for the beautiful day
Reach for the far-off shore
For one day you’ll reach no more
I get absolutely no pleasure from singing this song
And hell, hell hath no fury when you laugh
Please don’t interrupt me with dumb readings
From your cosmic origins spectrograph
Listen now I have a prediction
You won’t be looking long into the gloom
And it won’t be going on forever
And we won’t be going to the moon
But up we go…
Reach for the beautiful day
Reach for the far-off shore
For one day you’ll reach no more

(traduzione)

Ero fuori a sondare le debolezze della società
Quando alla fine mi sono bruciato tutte le mie piccole dita grasse
E il peggio di tutto, e le verruche e tutto il resto
Niente di tutto ciò valeva tutto quello che ho imparato
Ero intento ai miei progressi
La vita ululante era appesa al telefono
Perché i colori sulla mappa sono sempre attivi?
Se è davvero la verità, beh, non è la tua
Raggiungi la bella giornata
Raggiungi la costa lontana
Per un giorno non raggiungerai più
Non provo assolutamente alcun piacere nel cantare questa canzone
E l'inferno, l'inferno non ha furia quando ridi
Per favore, non interrompermi con letture stupide
Dal tuo spettrografo di origini cosmiche
Ascolta ora ho una previsione
Non guarderai a lungo nell'oscurità
E non durerà per sempre
E non andremo sulla luna
Ma saliamo...
Raggiungi la bella giornata
Raggiungi la costa lontana
Per un giorno non raggiungerai più