Traduzione del testo della canzone Cross The Road - Magnolia Electric Co.

Cross The Road (originale)

There’s a wolf headed conjurer in the crossroad
Green eyes and alien chant that brought the lightning down
I set my pulse to the Great Lakes pulse
I set my pulse to an electric pulse
I set my pulse to the blues
To wreath the moon
In a head dress of neon flames
Must take concentration
From that heavy old bird
Blue Chicago moon
It swings like a blade
It swings like a blade
Above the Midwest’s heart
Now swing that blade
Swing that blade above me
Swing that blade
Swing that blade above me
Swing that blade above
Swing that blade above
Swing that blade above me
Swing that blade above me
Show me how close you can get it
Show me how close you can get
Show me how fast I’m gonna lose it
How bad I am outnumbered
Now just set my pulse
To the short wave moon
I’ll just set my pulse to the blues
And I’ll send my blues
I’ll send my blues
To the vixens' hearts
And I’ll concentrate like that heavy old bird
Them black sad eyes
Them black sad eyes
Them black sad eyes
Them black sad eyes
If I never see them again
If I never see them again
If I never see them again
Tell them goodbye

Cross The Road (traduzione)

C'è un prestigiatore dalla testa di lupo all'incrocio
Occhi verdi e canti alieni che fecero cadere il fulmine
Ho impostato il mio battito sul battito dei Grandi Laghi
Ho impostato il mio battito su un impulso elettrico
Ho impostato il mio battito sul blues
Per coronare la luna
Con un copricapo di fiamme al neon
Deve prendere concentrazione
Da quel vecchio uccello pesante
Luna blu di Chicago
Oscilla come una lama
Oscilla come una lama
Sopra il cuore del Midwest
Ora fai oscillare quella lama
Oscilla quella lama sopra di me
Fai oscillare quella lama
Oscilla quella lama sopra di me
Fai oscillare quella lama sopra
Fai oscillare quella lama sopra
Oscilla quella lama sopra di me
Oscilla quella lama sopra di me
Mostrami quanto puoi avvicinarti
Mostrami quanto puoi avvicinarti
Mostrami quanto velocemente lo perderò
Quanto sono in inferiorità numerica
Ora imposta il mio impulso
Alla luna a onde corte
Mi limiterò a impostare il mio battito sul blues
E invierò il mio blues
Invierò il mio blues
Al cuore delle volpi
E mi concentrerò come quel vecchio uccello pesante
Quei neri occhi tristi
Quei neri occhi tristi
Quei neri occhi tristi
Quei neri occhi tristi
Se non li vedo mai più
Se non li vedo mai più
Se non li vedo mai più
Digli addio