Traduzione del testo della canzone Memphis Moon - Magnolia Electric Co.

Memphis Moon (originale)

Tea for two stars falling from the memphis sky
Tea for two stars falling from the memphis sky
I know the night bird called you now
Everything is fine
I know it’s soon to be fading out
But oh, didn’t we shine
Didn’t we shine
Some people say that the memphis blues ain’t bad
Some people say that the memphis blues ain’t bad
Put your little hand in mine darling
I know you’re fading fast
It weren’t the memphis blues you had
But baby you still shine
Goodbye my love, goodbye my love, goodbye
Turn your lamp down low my love, goodbye
I hear the whistle singing now to the lonesome pine
I know that we faded out
But oh, didn’t we shine
Didn’t we shine

(traduzione)

Tè per due stelle che cadono dal cielo di Memphis
Tè per due stelle che cadono dal cielo di Memphis
So che l'uccello notturno ti ha chiamato ora
Va tutto bene
So che sta per scomparire
Ma oh, non abbiamo brillato
Non abbiamo brillato
Alcune persone dicono che il blues di Memphis non è male
Alcune persone dicono che il blues di Memphis non è male
Metti la tua manina nella mia cara
So che stai svanendo velocemente
Non era il blues di Memphis che avevi
Ma piccola tu brilli ancora
Addio amore mio, arrivederci amore mio, arrivederci
Abbassa la tua lampada, amore mio, addio
Ora sento il fischio cantare al pino solitario
So che siamo svaniti
Ma oh, non abbiamo brillato
Non abbiamo brillato