Traduzione del testo della canzone Steady Now - Magnolia Electric Co.

Steady Now (originale)

Everything in its place
The world does have to end in pain
Oh steady now
North star finds the cross-road
Though I walk always away from it
Pale moon lights the rocky shore
Though I always head straight for it
Steady now
Steady now
Whatever is set before us
Will it all ever be enough?
Will it be enough?
Great bird into serpent
Oh steady now
Serpent then to wing
Oh steady now
Circle ghost with me
Above the cyprus grove
Steady now
Still a long way from home
The world does have to go in pain
Oh steady now
Everything in it’s place
Steady now

Steady Now (traduzione)

Tutto al suo posto
Il mondo deve finire nel dolore
Oh fermo ora
La stella polare trova il bivio
Anche se me ne vado sempre lontano
La pallida luna illumina la costa rocciosa
Anche se vado sempre dritto verso di esso
Fermo ora
Fermo ora
Qualunque cosa ci sia posta davanti
Sarà mai tutto abbastanza?
Basterà?
Grande uccello in serpente
Oh fermo ora
Serpente poi ad ala
Oh fermo ora
Cerchia il fantasma con me
Sopra il cipro
Fermo ora
Ancora lontano da casa
Il mondo deve soffrire
Oh fermo ora
Tutto al suo posto
Fermo ora