| La calle es sorda, si pides ayuda, grita «fuego»
| La strada è sorda, se chiedi aiuto grida "fuoco"
|
| Los testigos miran pero son ciegos, si algo vieron no lo dirán
| I testimoni guardano ma sono ciechi, se hanno visto qualcosa non lo diranno
|
| La calle es sorda, si pides ayuda, grita «fuego»
| La strada è sorda, se chiedi aiuto grida "fuoco"
|
| Los testigos miran pero son ciegos, si algo vieron no lo dirán
| I testimoni guardano ma sono ciechi, se hanno visto qualcosa non lo diranno
|
| Disfruta eso, ya se acabará, presumir es fácil, dificil laborar
| Divertiti, sarà finita, mettersi in mostra è facile, difficile da lavorare
|
| Lo caliente quema, quémate esas yemas, tenlo por seguro ya se enfriaran
| La cosa calda brucia, brucia quei tuorli, stai certo che si raffredderanno
|
| Aquello que se debe ya se pagara, te empujaran, te gritaran, te callaran
| Quello che è dovuto sarà già pagato, ti spingeranno, ti sgrideranno, ti faranno tacere
|
| Te humillaran, te sacudirán, te pisaran y en el suelo te escupirán
| Ti umilieranno, ti scuoteranno, ti calpesteranno e ti sputeranno addosso per terra
|
| Tu vida no vale na, lo echo echo está, no hay vuelta atrás, ni paso en falso
| La tua vita non vale niente, quello che ho fatto è fatto, non si torna indietro, non si fa un passo falso
|
| que no alimente comidillas salir de los marrones en cuclillas, no deja al
| non dai da mangiare ai pettegolezzi degli squat browns, non lasciare che
|
| margen no, rezar a esa imagen, yo no jugo no, en la vida traigo malas noticias,
| margine no, prega quell'immagine, io non gioco no, nella vita porto brutte notizie,
|
| no hay justicia, ahora esta muerto, mejor que tu lo harán…
| non c'è giustizia, ora è morto, lo faranno meglio di te...
|
| Pídele al cielo, miedo, caramelo, consuelo, cubiteras con hielo,
| Chiedi al cielo, paura, caramelle, consolazione, secchielli del ghiaccio,
|
| un polvo a pelo, un ultimo pelo, tu vuelta al cole o aquello, que no te cacen
| una scopata senza sella, un ultimo capello, la schiena a scuola o altro, non farti beccare
|
| el vuelo, pídele al cielo un ultimo deseo, un freno, mas tiempo,
| il volo, chiedi al cielo un ultimo desiderio, un freno, più tempo,
|
| que no te corte el aliento, que ahora venia lo bueno, vive aunque solo sea un
| non toglierti il fiato, ora sta arrivando il bello, vivi anche se è solo un
|
| sueño, que te quite el miedo
| sogna, porta via la tua paura
|
| La calle es sorda, si pides ayuda, grita «fuego»
| La strada è sorda, se chiedi aiuto grida "fuoco"
|
| Los testigos miran pero son ciegos, si algo vieron no lo dirán
| I testimoni guardano ma sono ciechi, se hanno visto qualcosa non lo diranno
|
| La calle es sorda, si pides ayuda, grita «fuego»
| La strada è sorda, se chiedi aiuto grida "fuoco"
|
| Los testigos miran pero son ciegos, si algo vieron no lo dirán
| I testimoni guardano ma sono ciechi, se hanno visto qualcosa non lo diranno
|
| No, no llames la atención demasiao, hay gente vigilando en las ventanas…
| No, non attirare troppa attenzione, ci sono persone che guardano alle finestre...
|
| Así, así, así te comen los gusanos, haz el favor, haz algo en lo que creamos
| Così, così, così i vermi ti mangiano, fai il favore, fai qualcosa in cui crediamo
|
| El partido es sucio y acaba de empezar, la melodía es guarra y empieza a sonar
| Il gioco è sporco ed è appena iniziato, la melodia è sporca e inizia a suonare
|
| La calle es sorda si pides ayuda, gritas fuego, no no no no, nadie sabe na…
| La strada è sorda se chiedi aiuto, urli fuoco, no no no no, nessuno sa na...
|
| No, no llames la atención demasiao, hay gente vigilando en las ventanas…
| No, non attirare troppa attenzione, ci sono persone che guardano alle finestre...
|
| Así, así, así te comen los gusanos, haz el favor, haz algo en lo que creamos
| Così, così, così i vermi ti mangiano, fai il favore, fai qualcosa in cui crediamo
|
| El partido es sucio y acaba de empezar, la melodía es guarra y empieza a sonar
| Il gioco è sporco ed è appena iniziato, la melodia è sporca e inizia a suonare
|
| La calle es sorda si pides ayuda, gritas «fuego», no, no, no, nadie sabe na…
| La strada è sorda se chiedi aiuto, gridi “fuoco”, no, no, no, nessuno sa na…
|
| Y entre ojos que no ven y corazones que no sienten
| E tra occhi che non vedono e cuori che non sentono
|
| Bocas sonrientes, con dientes y ojos que mienten
| Bocche sorridenti, con denti e occhi che mentono
|
| Manos que venden zonas calientes
| Mani che vendono punti caldi
|
| Cabrones, gamberros, víctimas y clientes
| Bastardi, teppisti, vittime e clienti
|
| Negocios sucios vicio a los servicios
| Sporco vizio degli affari ai servizi
|
| Precios absurdos, placas de servicio
| Prezzi assurdi, piatti di servizio
|
| Corruptos, abogados de oficio, escoria
| Corrotti, difensori pubblici, feccia
|
| Siempre se roba, siempre la misma historia
| Ruba sempre, sempre la stessa storia
|
| Ladrones, injusticias, chavales que se envician
| Ladri, ingiustizie, ragazzi che diventano dipendenti
|
| Desafíos, policías, noticias sensacionalistas
| Sfide, poliziotti, notizie da tabloid
|
| Ambulancias, sirenas, zonas de espera y urgencia
| Ambulanze, sirene, aree di attesa e pronto soccorso
|
| Relaciones de conveniencia
| rapporti di convenienza
|
| La calle es mala, aprendemos o nos perdemos en ella
| La strada è brutta, impariamo o ci perdiamo
|
| La vida es bella si la mierda no te ciega
| La vita è bella se la merda non ti acceca
|
| Experiencias, aprovecha vale la pena
| Esperienze, approfittane ne vale la pena
|
| Una pena si se desperdician
| Un peccato se sono sprecati
|
| La calle es sorda, si pides ayuda, grita «fuego»
| La strada è sorda, se chiedi aiuto grida "fuoco"
|
| Los testigos miran pero son ciegos, si algo vieron no lo dirán
| I testimoni guardano ma sono ciechi, se hanno visto qualcosa non lo diranno
|
| La calle es sorda, si pides ayuda, grita «fuego»
| La strada è sorda, se chiedi aiuto grida "fuoco"
|
| Los testigos miran pero son ciegos, si algo vieron no lo dirán
| I testimoni guardano ma sono ciechi, se hanno visto qualcosa non lo diranno
|
| Sa la mala, Mala Rodríguez si si Kamikaze toma ai toma especial dedicación a
| Sa la mala, Mala Rodríguez sì sì Kamikaze prende ai si dedica in modo speciale
|
| los que están comiendo del cuento
| quelli che stanno mangiando la storia
|
| ¡Fuego!¡Fuego! | Fuoco fuoco! |