Traduzione del testo della canzone Я рыдаю - МАЛЬБЭК, Сюзанна

Я рыдаю (originale)

Лето, скандалы
Лето, скандалы
Лето, скандалы
Лето, скандалы, дождь
Нет тебя дороже, крошка
Все твои слова лишь грош
Ты красивая обложка
Все твои слова как нож
Тонко режут мою кожу
Ты меня не бережешь
Я, наверно, тебя тоже
Ночь!
Наступит ночь и примет все наши грехи
Эти прорезы и ушибы, синяки
Мы входим в устье заколдованной реки
Нас не отпустит, мы поймем, кто мы такие
На контрасте мы поймем
Что мы другие
Это счастье, мы поймем
Что мы другие
От своих красивых чувств
Исступленно, нежно плачу
Внутри метроном - пульс
Для тебя минуту значу
А потом ведь ты вернешься
В мир своих, своих событий
Будем мимо говорить
В час случайных чаепитий
Я рыдаю, я рыдаю, я рыдаю
Я рыдаю, я рыдаю каждый день
Я рыдаю, я рыдаю, я плачу
Я рыдаю, я рыдаю каждый день
Я рыдаю, я рыдаю, я рыдаю
Я рыдаю, я рыдаю каждый день
Я рыдаю, я рыдаю, я плачу
Я рыдаю, я рыдаю каждый день
То, как ты себя ведёшь
Испытание, похоже
Много на себя берешь
Я, наверно, буду строже
Реже себя отдавать
Чувству, что на сон похоже
Будешь взглядом провожать
Будешь от любви тревожен
Ночь запустит тело
В белье жду твоей руки
Все эти крики и удары, синяки
Я разрешаю тебе всё
И, наше время, я прошу, не истеки
Я разложу твои касания на стихи
Мы как стихия
Как себя не береги
И эти все безумно дорогие дни
Я горько плакала слезами за такие
Я горько плакала слезами за такие
Я долго плакала слезами за такие
Я долго плакала слезами за такие
Долго плакала слезами за такие
Я рыдаю, я рыдаю, я рыдаю
Я рыдаю, я рыдаю каждый день
Я рыдаю, я рыдаю, я плачу
Я рыдаю, я рыдаю каждый день
Я рыдаю, я рыдаю, я рыдаю
Я рыдаю, я рыдаю каждый день
Я рыдаю, я рыдаю, я плачу
Я рыдаю, я рыдаю каждый день
Я плачу, я плачу слезами из соли
И всё это, значит, я знаю до боли
Все нежные роли, в которых неволя сомнения холит
Я плачу, я плачу слезами из соли
И всё это, значит, я знаю до боли
Все нежные роли, в которых неволя сомнения холит

Я рыдаю (traduzione)

Estate, scandali
Estate, scandali
Estate, scandali
Estate, scandali, pioggia
Non ci sei più tu, piccola
Tutte le tue parole sono solo un centesimo
Sei bellissima copertina
Tutte le tue parole sono come un coltello
Tagliami sottilmente la pelle
Non ti prendi cura di me
Immagino anche tu
Notte!
La notte verrà e prenderà tutti i nostri peccati
Questi tagli e lividi, lividi
Entriamo nella foce del fiume incantato
Non lasceremo andare, capiremo chi siamo
Al contrario capiremo
che siamo diversi
Questa è la felicità, capiremo
che siamo diversi
Dai tuoi bei sentimenti
Piangendo freneticamente, dolcemente
All'interno del metronomo - pulsazioni
Voglio dire un minuto per te
E poi tornerai
Nel mondo dei propri eventi
Parliamo del passato
All'ora dei tea party casuali
Piango, piango, piango
Piango, piango ogni giorno
Piango, piango, piango
Piango, piango ogni giorno
Piango, piango, piango
Piango, piango ogni giorno
Piango, piango, piango
Piango, piango ogni giorno
Il modo in cui agisci
La prova sembra
Ti impegni molto
Probabilmente sarò più severo
Darsi meno
Mi sento come un sogno
Seguirai con i tuoi occhi
Sarai ansioso per amore
La notte comincerà il corpo
In lino aspettando la tua mano
Tutte quelle urla e colpi, lividi
Ti permetto tutto
E, il nostro tempo, chiedo, non si esaurisce
Scomporrò i tuoi tocchi in versi
Siamo come un elemento
Come non prendersi cura di se stessi
E tutti questi giorni follemente costosi
Ho pianto amaramente per questo
Ho pianto amaramente per questo
Ho pianto a lungo per questo
Ho pianto a lungo per questo
Per molto tempo ha pianto lacrime per questo
Piango, piango, piango
Piango, piango ogni giorno
Piango, piango, piango
Piango, piango ogni giorno
Piango, piango, piango
Piango, piango ogni giorno
Piango, piango, piango
Piango, piango ogni giorno
Piango, piango lacrime di sale
E tutto questo significa che lo so dolorosamente
Tutti i ruoli teneri in cui si sposa la prigionia del dubbio
Piango, piango lacrime di sale
E tutto questo significa che lo so dolorosamente
Tutti i ruoli teneri in cui si sposa la prigionia del dubbio