Traduzione del testo della canzone On Broken Glass - Malevolence

On Broken Glass (originale)

I wash my hands of you, and leave you in the dust
What’s done is done, let it all be laid to rest
Drown out, refuse and reject
What’s done is done, let it all lay to rest
Decisions made in anger, will never be undone
Destined to burn when there’s no shade from the sun
I will forever wear the scars of my past
You can’t afford to slip when you walk on broken glass
Feed me poison just to feel alive
Second guessing for the thousandth time
As I walk on broken glass
Drown me out, open heavens above my head
Washed away by a thousand, a thousand tears I’ve shed
Feed me poison just to feel alive
Rely on death to give meaning to life
Actions made in anger will never be undone
When the smoke clears, and you’re face down in the mud
Pray the rain, cleanse me of my past
Shackled hands, that drag me to the depths
I will forever wear the scars of my past
You can’t afford to slip
When you walk on broken glass
On broken glass
Feed me poison just to feel alive
Second guessing for the thousandth time
As I walk, on broken glass (On broken glass)
Drown me out, open heavens above my head
Washed away by a thousand, a thousand tears I’ve shed

On Broken Glass (traduzione)

Mi lavo le mani da te e ti lascio nella polvere
Quello che è fatto è fatto, lascia che tutto si fermi
Soffocare, rifiutare e rifiutare
Quello che è fatto è fatto, lascia che tutto si fermi
Le decisioni prese con rabbia non saranno mai annullate
Destinato a bruciare quando non c'è ombra dal sole
Indosserò per sempre le cicatrici del mio passato
Non puoi permetterti di scivolare quando cammini su vetri rotti
Dammi veleno solo per sentirmi vivo
Seconda supposizione per la millesima volta
Mentre cammino su vetri rotti
Annegami, apri i cieli sopra la mia testa
Lavato via da mille, mille lacrime che ho versato
Dammi veleno solo per sentirmi vivo
Affidati alla morte per dare un senso alla vita
Le azioni compiute con rabbia non saranno mai annullate
Quando il fumo si dirada e sei a faccia in giù nel fango
Prega la pioggia, purificami dal mio passato
Mani incatenate, che mi trascinano negli abissi
Indosserò per sempre le cicatrici del mio passato
Non puoi permetterti di scivolare
Quando cammini su vetri rotti
Su vetro rotto
Dammi veleno solo per sentirmi vivo
Seconda supposizione per la millesima volta
Mentre cammino, su vetro rotto (Su vetro rotto)
Annegami, apri i cieli sopra la mia testa
Lavato via da mille, mille lacrime che ho versato