Traduzione del testo della canzone The Other Side - Malevolence

The Other Side (originale)

Perseverance or just fate
Recalculate to set things straight
Depraved in darkness and terrified
Of the other side
Of the life I thought we made
Broken promises, no shame
Choking realization of reality
My whole soul torn from me
A Burden that I cannot hold
Temptation burn my soul
I watched you fall, you let me fail
You let me become frail
Far too many times
We did not see what has made us blind
They say all wounds will heal with time
But I’ve been waiting
I open my eyes, I cannot see
I fill my lungs, I cannot breathe
They say all wounds will heal with time
But I still feel mine
And now I feel no more
Hallucinations in the night
Watching the love between us die
Still hear your voice in my mind
Still see your face when I close my eyes
I’ll always be waiting by your side
Far too many times
We did not see what has made us blind
They say all wounds will heal with time
But I’ve been waiting
I open my eyes, I cannot see
I fill my lungs, I cannot breathe
They say all wounds will heal with time
But I still feel mine
Some are troubles all your own
Some are paths we walk alone
No more can I be in silence surrounding me
In silence surrounding me

The Other Side (traduzione)

Perseveranza o solo destino
Ricalcola per sistemare le cose
Depravato nell'oscurità e terrorizzato
Dall'altro lato
Della vita che pensavo avessimo fatto
Promesse non mantenute, nessuna vergogna
Realizzazione soffocante della realtà
Tutta la mia anima strappata da me
Un fardello che non riesco a sopportare
La tentazione brucia la mia anima
Ti ho visto cadere, mi hai lasciato fallire
Mi hai lasciato diventare fragile
Troppe volte
Non abbiamo visto cosa ci ha reso ciechi
Dicono che tutte le ferite guariranno con il tempo
Ma stavo aspettando
Apro gli occhi, non riesco a vedere
Mi riempio i polmoni, non riesco a respirare
Dicono che tutte le ferite guariranno con il tempo
Ma mi sento ancora mio
E ora non mi sento più
Allucinazioni nella notte
Guardare l'amore tra di noi morire
Sento ancora la tua voce nella mia mente
Vedo ancora la tua faccia quando chiudo gli occhi
Ti aspetterò sempre al tuo fianco
Troppe volte
Non abbiamo visto cosa ci ha reso ciechi
Dicono che tutte le ferite guariranno con il tempo
Ma stavo aspettando
Apro gli occhi, non riesco a vedere
Mi riempio i polmoni, non riesco a respirare
Dicono che tutte le ferite guariranno con il tempo
Ma mi sento ancora mio
Alcuni sono guai tutti tuoi
Alcuni sono percorsi che percorriamo da soli
Non posso più essere in silenzio intorno a me
Nel silenzio che mi circonda