Traduzione del testo della canzone True Colours - Malevolence

True Colours (originale)

One thing that’ll change this life
Is the cold bent blade of the knife
I’m not prepared to die but I’ll sacrifice
Every last inch of my strength to survive
I will fight, I won’t hide
The only thing that’ll die tonight
Is my pride inside as I fight for my life
True colours exposed
And now everyone knows
Who’s still standing when the cracks begin to show
Which way do you go with your options running low
Will you stand when the cracks begin to show?
When the times comes who will you be?
Will you stand back and watch your loved ones bleed?
When the time comes, I won’t stand back and agree
I know you’d do the fucking same for me
I will survive
Never leave you behind
I will survive
Never leave you behind
Never slip, never quit
Never give up or you’ll cease to exist
And drown yourself in this shit
You can run but this guilt will persist
And it won’t ever end until it gets its revenge
We can see your true colours
True colours
I will survive
Never leave you behind

True Colours (traduzione)

Una cosa che cambierà questa vita
È la lama piegata a freddo del coltello
Non sono pronto a morire, ma mi sacrificherò
Fino all'ultimo centimetro della mia forza per sopravvivere
Combatterò, non mi nasconderò
L'unica cosa che morirà stanotte
È il mio orgoglio interiore mentre combatto per la mia vita
Veri colori esposti
E ora lo sanno tutti
Chi è ancora in piedi quando le crepe iniziano a mostrare
Da che parte vai con le tue opzioni in esaurimento
Rimarrai in piedi quando le crepe inizieranno a mostrare?
Quando verranno i tempi chi sarai?
Ti tirerai indietro e guarderai i tuoi cari sanguinare?
Quando verrà il momento, non mi tirerò indietro e sarò d'accordo
So che faresti lo stesso fottuto per me
Sopravviverò
Non lasciarti mai indietro
Sopravviverò
Non lasciarti mai indietro
Mai scivolare, mai mollare
Non mollare mai o smetterai di esistere
E affogati in questa merda
Puoi correre ma questo senso di colpa persisterà
E non finirà mai finché non si vendicherà
Possiamo vedere i tuoi veri colori
Colori veri
Sopravviverò
Non lasciarti mai indietro