Testi di Miss Independent - Maluma

Miss Independent (originale)

Ellas se montan en un viaje
rumbo a la luna cuando escuchan reggaeton
y suena su canción, uh yeah
sus movimientos son salvajes.
como ellas ninguna, cuando escuchan reggaeton
y suena mi canción, uh yeah.
Hoy van a tomar y van a olvidar
aquel hombre que las quiso controlar
y no va a parar hasta el sol brillar
es que son independientes.
Y hoy van tomar y van a brindar,
por el hombre que las quiso controlar
y no va a parar hasta el sol brillar
es que son independiente.
Fin de semana no hay duda ninguna
y se ven bonitas, se ven bonitas,
Tienen lo suyo y de ningún hombre ellas necesitan,
no necesitan.
Miss independent le importa poco lo que piense la gente,
andan en un combo todas irreverentes
por culpa del amor que les daño su mente, daño su mente.
Hoy van a tomar y van a olvidar
aquel hombre que las quiso controlar
y no va a parar hasta el sol brillar
es que son independientes.
Y hoy van tomar y van a brindar,
por el hombre que las quiso controlar
y no va a parar hasta el sol brillar
es que son independiente.
Cambiaron su actitud lentitud y seducción manejan los 5 sistemas,
tiene todo y plata en su cartera
y pa' los hombres mejor que les teman.
Miss independent le importa poco lo que piensa la gente.
andan en un combo todas irreverentes
por cumpla del amor que les daño su mente, daño su mente.

(traduzione)

Vanno in viaggio
dirigendosi verso la luna quando ascoltano il reggaeton
e la sua canzone suona, uh yeah
i suoi movimenti sono selvaggi.
come loro nessuno, quando ascoltano il reggaeton
e la mia canzone suona, uh yeah
Oggi berranno e dimenticheranno
quell'uomo che voleva controllarli
e non si fermerà finché il sole non splenderà
è che sono indipendenti.
E oggi berranno e brinderanno,
dall'uomo che voleva controllarli
e non si fermerà finché il sole non splenderà
è che sono indipendenti.
fine settimana non ci sono dubbi
e sembrano carini, sembrano carini,
Hanno il loro e non hanno bisogno di nessun uomo,
Non hanno bisogno.
La signorina indipendente si preoccupa poco di ciò che la gente pensa,
camminano in una combo tutti irriverenti
a causa dell'amore che ha danneggiato le loro menti, danneggiato le loro menti.
Oggi berranno e dimenticheranno
quell'uomo che voleva controllarli
e non si fermerà finché il sole non splenderà
è che sono indipendenti.
E oggi berranno e brinderanno,
dall'uomo che voleva controllarli
e non si fermerà finché il sole non splenderà
è che sono indipendenti.
Hanno cambiato atteggiamento lentezza e seduzione gestiscono i 5 sistemi,
ha tutto e soldi nel portafoglio
e per gli uomini è meglio che li temano.
La signorina indipendente si preoccupa poco di ciò che la gente pensa.
camminano in una combo tutti irriverenti
per aver soddisfatto l'amore che ha danneggiato la tua mente, danneggiato la tua mente.