Traduzione del testo della canzone House On A Hill - Mamas Gun, ANDY PLATTS, David Oliver

House On A Hill (originale)

Baby baby I’m burning up for you
If I can’t have you for myself then I won’t know what to do
Mama mama yes’re all I’ve waited for
You gotta give up all your love to me
Cos darling I want more
Oh honey I want more
Honey I want more, oh honey I want more
I wanna live in a
Little House on a hill with you
Where the sun sets in the west
And build a future for tomorrow
For all the little birds in our nest
Baby that’s all I really wanna do
Live in a little house on a hill with you
Mama mama tell what you me what you’re crying for?
This is the best day for our lives and we’re gonna walk right
Through this door
And baby baby it ain’t so cool but that’s alright
Cos rock’n’roll’s been dead for twenty years until tonight
Oh honey it’s alright, oh honey it’s alright, oh honey it’s alright
Cos I’m gonna live in a
Little house on a hill with you
Where the sun sets in the west
And build a future for tomorrow
For all the little birds in our nest
Baby that’s all I really wanna do
Live in a little house on a hill with you
Tell me what you know about love
Cos love ain’t no ball and chain
It’s all about the one
It’s all about one
It’s all about the one

House On A Hill (traduzione)

Piccola piccola, sto bruciando per te
Se non posso averti per me, non saprò cosa fare
Mamma mamma sì sono tutto quello che ho aspettato
Devi rinunciare a tutto il tuo amore per me
Perché tesoro, voglio di più
Oh tesoro, voglio di più
Tesoro, voglio di più, oh tesoro, voglio di più
Voglio vivere in a
Piccola casa su una collina con te
Dove il sole tramonta a ovest
E costruisci un futuro per domani
Per tutti gli uccellini nel nostro nido
Tesoro, è tutto ciò che voglio davvero fare
Vivi con te in una casetta in collina
Mamma mamma dimmi cosa mi stai per cosa stai piangendo?
Questo è il giorno migliore per la nostra vita e cammineremo bene
Attraverso questa porta
E baby baby non è così bello ma va bene così
Perché il rock'n'roll è morto da vent'anni fino a stasera
Oh tesoro, va bene, oh tesoro, va bene, oh tesoro, va bene
Perché vivrò in un
Casetta su una collina con te
Dove il sole tramonta a ovest
E costruisci un futuro per domani
Per tutti gli uccellini nel nostro nido
Tesoro, è tutto ciò che voglio davvero fare
Vivi con te in una casetta in collina
Dimmi cosa sai dell'amore
Perché l'amore non è una palla al piede
Riguarda l'uno
Si tratta di uno
Riguarda l'uno