Traduzione del testo della canzone On and On - Mamas Gun, Terry Lewis, ANDY PLATTS

On and On (originale)

Time is a precious stone that you can’t afford to lose
Once its lost, it can never return to you
So don’t turn around or let it out your sight
Days roll on in a blink of an eye
So just remember
Whatever you do
Be where you are cause time won’t wait for you
It goes on and on, on and on, on and on and on
It goes on and on, on and on, on and on and on
Friends make you feel like everything’s alright
Closing time, I don’t want to say goodbye
So tonight I’ll walk until my legs turn to stone
If I don’t sleep, I don’t have tow akt up alone
{Pre-chorus]
And I still remember
Cause I can’t forget
That nothing breaks a heart quite like regret
That lingers on and on, on and on, on and on and on
It lingers on and on, on and on, on and on and on
It lingers on and on, on and on, on and on and on
It lingers on and on, on and on, on and on and on
Now I see this game were playing
Like the music notes always changing
It plays on and on, on and on, on and on and on
It plays on and on, on and on, on and on and on
It plays on and on, on and on, on and on and on
It plays on and on, on and on, on and on and on
It plays on
It plays on
It plays on
It plays on
On and on, on and on
It goes on and on, on and on, on and on and on

(traduzione)

Il tempo è una pietra preziosa che non puoi permetterti di perdere
Una volta perso, non potrà più tornare da te
Quindi non girarti e non lasciarlo perdere di vista
I giorni scorrono in un batter d'occhio
Quindi ricorda
Qualunque cosa tu faccia
Sii dove sei perché il tempo non ti aspetterà
Va avanti e avanti, ancora e ancora, ancora e ancora
Va avanti e avanti, ancora e ancora, ancora e ancora
Gli amici ti fanno sentire che tutto va bene
Orario di chiusura, non voglio dire addio
Quindi stasera camminerò finché le mie gambe non diventeranno di pietra
Se non dormo, non devo rimorchiare l'auto da solo
{Pre-ritornello]
E ricordo ancora
Perché non posso dimenticare
Che niente spezzi un cuore come il rimpianto
Che indugia ancora, ancora, ancora, ancora e ancora
Indugia ancora e ancora, ancora e ancora, ancora e ancora
Indugia ancora e ancora, ancora e ancora, ancora e ancora
Indugia ancora e ancora, ancora e ancora, ancora e ancora
Ora vedo che questo gioco stava giocando
Come le note musicali che cambiano sempre
Riproduce continuamente, ancora e ancora, ancora e ancora
Riproduce continuamente, ancora e ancora, ancora e ancora
Riproduce continuamente, ancora e ancora, ancora e ancora
Riproduce continuamente, ancora e ancora, ancora e ancora
Continua a suonare
Continua a suonare
Continua a suonare
Continua a suonare
Ancora e ancora, ancora e ancora
Va avanti e avanti, ancora e ancora, ancora e ancora