Traduzione del testo della canzone A Chance from Him - Mandragora Scream

A Chance from Him (originale)

I am the streets of glass
In these sad days
My stare’s lost into the void
People get lost
I can’t reach a Paradise
It’s always higher… more than I can bear
I can’t see with my blind eyes
But through my tears of fire
Save me, my soul
Forgive me
Show me, just hear!
hear my prayers
When I go down, when I go down
It’s too late to pray for the lies
You never cried
Please God put an end
To this sadness
Let the livin' stand
Let the dead rest
Save the lonely souls
Gathered by your side
Take me out from this grave
Give me life back

A Chance from Him (traduzione)

Sono le strade di vetro
In questi giorni tristi
Il mio sguardo è perso nel vuoto
Le persone si perdono
Non riesco a raggiungere un paradiso
È sempre più alto... più di quanto io possa sopportare
Non riesco a vedere con i miei occhi ciechi
Ma attraverso le mie lacrime di fuoco
Salvami, anima mia
Perdonami
Mostrami, ascolta e basta!
ascolta le mie preghiere
Quando scendo, quando scendo
È troppo tardi per pregare per le bugie
Non hai mai pianto
Per favore, Dio metta fine
A questa tristezza
Lascia stare i vivi
Lascia riposare i morti
Salva le anime sole
Riuniti al tuo fianco
Portami fuori da questa tomba
Ridammi la vita