Traduzione del testo della canzone Everyday - Mandy Gonzalez

Everyday (originale)

Everyday
I wake up with a new found purpose
But everyday
I’m trapped inside this crazy circus
So everyday
I have to get out of the way of everyday
Everyday
I want to fly but end up walking
And everyday
I can’t be heard through all the talking
Everyday
Another roadblock’s in my way
But
I have to find another way around
I can’t just stand here staring at the ground
Cause everyday
There’s a new direction
There’s a chance of working it out
And everyday
I might find the strength
To say
That I won’t give into everyday
Everyday
Another reason why i shouldn’t
Everyday
Another person who just couldn’t
Everyday
There’s disappointment on the way but
I can’t be stuck here
Back against the wall
I must get wise and rise above it all
Cause everyday
(everyday)
There might be a moment
That’s better than the moment before
And everyday
(everyday)
I must take the time
To pray
That i’ll make the most of everyday
There are always reasons why we should
Just accept the way things are and
Never put ourselves at risk cause
It’s too dark and way too far but
If you stop and look around you could
See things a different way
The joy of getting to the heart of
Everything and every part of
Cause I know that I can do this
And i know i must get through this
And i know that i know
Yes i know that i know
Everyday
There’s a new direction
There’s a chance of getting it right
Everyday
I might find the strength
To say
That I won’t give in or waste away
Cause I believe in
Everyday
(na na na na na na)
I believe in everyday
(everyday)
(na na na na na na)
I believe in everyday
(everyday)
I believe in everyday

(traduzione)

Tutti i giorni
Mi sveglio con un nuovo scopo trovato
Ma tutti i giorni
Sono intrappolato in questo folle circo
Quindi tutti i giorni
Devo togliermi di mezzo ogni giorno
Tutti i giorni
Voglio volare ma finisco per camminare
E tutti i giorni
Non riesco a farmi sentire durante tutte le chiacchiere
Tutti i giorni
Un altro posto di blocco è sul mio cammino
Ma
Devo trovare un altro modo per aggirare il problema
Non posso restare qui a fissare il suolo
Perché tutti i giorni
C'è una nuova direzione
C'è una possibilità di risolverlo
E tutti i giorni
Potrei trovare la forza
Dire
A cui non mi arrenderò ogni giorno
Tutti i giorni
Un altro motivo per cui non dovrei
Tutti i giorni
Un'altra persona che proprio non poteva
Tutti i giorni
C'è delusione in arrivo, ma
Non posso essere bloccato qui
Schiena contro il muro
Devo diventare saggio e superare tutto
Perché tutti i giorni
(tutti i giorni)
Potrebbe esserci un momento
È meglio del momento prima
E tutti i giorni
(tutti i giorni)
Devo prendermi il tempo
Pregare
Che trarrò il massimo da ogni giorno
Ci sono sempre motivi per cui dovremmo
Accetta semplicemente come stanno le cose e
Non metterci mai a rischio perché
È troppo buio e troppo lontano ma
Se ti fermi e ti guardi intorno, potresti
Vedi le cose in un modo diverso
La gioia di arrivare al cuore di
Tutto e ogni parte di
Perché so che posso farcela
E so che devo superare tutto questo
E so di so
Sì, lo so che lo so
Tutti i giorni
C'è una nuova direzione
C'è una possibilità di farlo giusto
Tutti i giorni
Potrei trovare la forza
Dire
Che non mi arrenderò né mi sperpererò
Perché ci credo
Tutti i giorni
(na na na na na na)
Io credo in ogni giorno
(tutti i giorni)
(na na na na na na)
Io credo in ogni giorno
(tutti i giorni)
Io credo in ogni giorno