| When the Sun Goes Down (originale) | When the Sun Goes Down (traduzione) |
|---|---|
| BENNY | BENNY |
| When the sun goes down | Quando il sole cala |
| You’re gonna need a flashlight | Avrai bisogno di una torcia elettrica |
| You’re gonna need a candle- | Avrai bisogno di una candela- |
| NINA | NINA |
| I think I can manage that | Penso di poterlo gestire |
| BENNY | BENNY |
| When you leave town | Quando lasci la città |
| I’m gonna buy you a calling card | Ti comprerò un biglietto da visita |
| NINA/BENNY | NINA/BENNY |
| Cuz I am falling hard for you | Perché mi sto innamorando di te |
| NINA | NINA |
| I go back on Labor Day | Torno alla festa del lavoro |
| BENNY | BENNY |
| And I will try to make my way | E cercherò di fare a modo mio |
| BENNY/NINA | BENNY/NINA |
| Out west to California | A ovest, in California |
| BENNY | BENNY |
| We’ve got this summer | Abbiamo questa estate |
| NINA | NINA |
| And we’ve got each other | E ci siamo |
| Perhaps even longer | Forse anche più a lungo |
| BENNY | BENNY |
| When you’re on your own | Quando sei da solo |
| And suddenly without me | E improvvisamente senza di me |
| Will you forget about me? | Mi dimenticherai? |
| NINA | NINA |
| I couldn’t if I tried | Non potrei se ci provassi |
| BENNY | BENNY |
| When I’m all alone and I close my eyes | Quando sono tutto solo e chiudo gli occhi |
| BENNY/NINA | BENNY/NINA |
| That’s when I’ll see your face again | È allora che vedrò di nuovo la tua faccia |
| BENNY | BENNY |
| And when you’re gone | E quando te ne sei andato |
| You know that I’ll be waiting | Sai che ti aspetterò |
| When you’re gone | Quando te ne sarai andato |
| NINA | NINA |
| But you’re here with me right now | Ma sei qui con me in questo momento |
| BENNY | BENNY |
| We’ll be working hard, but if we should drift apart | Lavoreremo sodo, ma se dovessimo allontanarci |
| NINA | NINA |
| Benny- | Benny- |
| BENNY | BENNY |
| Lemme take this moment just to say | Prendi questo momento solo per dire |
| NINA | NINA |
| No, no- | No, no- |
| BENNY | BENNY |
| You are gonna change the world someday | Cambierai il mondo un giorno |
| NINA | NINA |
| I’ll be thinking of home | Penserò a casa |
| BENNY/NINA | BENNY/NINA |
| And I’ll think of you every night | E ti penserò ogni notte |
| At the same time | Allo stesso tempo |
| BENNY | BENNY |
| When the sun goes down | Quando il sole cala |
| NINA | NINA |
| When the sun goes down | Quando il sole cala |
| BENNY | BENNY |
| When the sun goes down | Quando il sole cala |
Traduzione del testo della canzone When the Sun Goes Down - Christopher Jackson, Mandy Gonzalez
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone When the Sun Goes Down , di -Christopher Jackson
Canzone dall'album: In The Heights
Nel genere:Саундтреки
Data di rilascio:02.06.2008
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Sh-K-Boom
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
Breathe ft. Mandy Gonzalez | 2008 |
| 2015 | |
Benny's Dispatch ft. Mandy Gonzalez | 2008 |
| 2015 | |
Sunrise ft. Christopher Jackson, Mandy Gonzalez | 2008 |
| 2015 | |
| 2015 | |
No Me Diga ft. Mandy Gonzalez, Andréa Burns, Janet Dacal | 2008 |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2008 | |
Benny's Dispatch ft. Mandy Gonzalez | 2008 |
When You're Home ft. 'In The Heights' Original Broadway Company, Mandy Gonzalez | 2008 |
Sunrise ft. Mandy Gonzalez, Christopher Jackson | 2008 |
| 2016 | |
| 2017 | |
Alabanza ft. Lin-Manuel Miranda, 'In The Heights' Original Broadway Company | 2008 |
| 2008 |