Testi di Loving You - Mandy Patinkin

Loving You (originale)

Loving you
Is not a choice
It’s who I am
Loving you is not a choice
And not much reason to rejoice
But it gives me purpose
Gives me voice to say to the world:
This is why I live
You are why I live
Loving you is why I do
The things I do
Loving you is not in my control
But loving you, I have a goal
For what’s left of my life
I will live
And I would die
For you

(traduzione)

Amando Te
Non è una scelta
È quello che sono
Amarti non è una scelta
E non molti motivi per rallegrarsi
Ma mi dà uno scopo
Mi dà la voce per dire al mondo:
Questo è il motivo per cui vivo
Tu sei il motivo per cui vivo
Amarti è il motivo per cui lo faccio
Le cose che faccio
Amarti non è sotto il mio controllo
Ma amandoti, ho un obiettivo
Per quello che resta della mia vita
Io vivrò
E sarei morto
Per te