| Along the Hwang-ho river
| Lungo il fiume Hwang-ho
|
| Where young men walk and dream
| Dove i giovani camminano e sognano
|
| A flower boat with singing girls
| Una barca di fiori con ragazze che cantano
|
| Came drifting down the stream
| È venuto alla deriva lungo il ruscello
|
| I saw the face of only one
| Ho visto il volto di solo uno
|
| Come drifting down the stream
| Vieni alla deriva lungo il ruscello
|
| You are beautiful
| Sei bello
|
| Small and shy
| Piccolo e timido
|
| You are the girl whose eyes met mine
| Sei la ragazza i cui occhi hanno incontrato i miei
|
| Just as your boat sailed by
| Proprio come è passata la tua barca
|
| This I know of you
| Questo lo so di te
|
| Nothing more
| Niente di più
|
| You are the girl whose eyes met mine
| Sei la ragazza i cui occhi hanno incontrato i miei
|
| Passing the river shore
| Passando la riva del fiume
|
| You are the girl whose laugh I heard
| Sei la ragazza la cui risata ho sentito
|
| Silver and soft and bright
| Argento e morbido e luminoso
|
| Soft as the fall of lotus leaves
| Morbido come la caduta delle foglie di loto
|
| Brushing the air of night
| Spazzolare l'aria della notte
|
| While your flower boat
| Mentre la tua barca di fiori
|
| Sailed away
| Navigato via
|
| Gently your eyes looked back on mine
| Delicatamente i tuoi occhi tornarono a guardare i miei
|
| Clearly you heard me say
| Chiaramente mi hai sentito dire
|
| «You are the girl I will love someday»
| «Sei la ragazza che amerò un giorno»
|
| Gently your eyes looked back on mine
| Delicatamente i tuoi occhi tornarono a guardare i miei
|
| Clearly you heard me say
| Chiaramente mi hai sentito dire
|
| «You are the girl I will love someday» | «Sei la ragazza che amerò un giorno» |