Traduzione del testo della canzone You Are Beautiful - Mandy Patinkin

You Are Beautiful (originale)

Along the Hwang-ho river
Where young men walk and dream
A flower boat with singing girls
Came drifting down the stream
I saw the face of only one
Come drifting down the stream
You are beautiful
Small and shy
You are the girl whose eyes met mine
Just as your boat sailed by
This I know of you
Nothing more
You are the girl whose eyes met mine
Passing the river shore
You are the girl whose laugh I heard
Silver and soft and bright
Soft as the fall of lotus leaves
Brushing the air of night
While your flower boat
Sailed away
Gently your eyes looked back on mine
Clearly you heard me say
«You are the girl I will love someday»
Gently your eyes looked back on mine
Clearly you heard me say
«You are the girl I will love someday»

You Are Beautiful (traduzione)

Lungo il fiume Hwang-ho
Dove i giovani camminano e sognano
Una barca di fiori con ragazze che cantano
È venuto alla deriva lungo il ruscello
Ho visto il volto di solo uno
Vieni alla deriva lungo il ruscello
Sei bello
Piccolo e timido
Sei la ragazza i cui occhi hanno incontrato i miei
Proprio come è passata la tua barca
Questo lo so di te
Niente di più
Sei la ragazza i cui occhi hanno incontrato i miei
Passando la riva del fiume
Sei la ragazza la cui risata ho sentito
Argento e morbido e luminoso
Morbido come la caduta delle foglie di loto
Spazzolare l'aria della notte
Mentre la tua barca di fiori
Navigato via
Delicatamente i tuoi occhi tornarono a guardare i miei
Chiaramente mi hai sentito dire
«Sei la ragazza che amerò un giorno»
Delicatamente i tuoi occhi tornarono a guardare i miei
Chiaramente mi hai sentito dire
«Sei la ragazza che amerò un giorno»