Traduzione del testo della canzone Capoeira - Maneva

Capoeira (originale)

Talvez não caiba em meu coração
Pode ser chuva que invade o verão
Quem vem vem, vem já
Vem vem, vem já
Talvez seja breve e fugaz
Não fujo da luta não, não fujo não
Se entro na roda sou capaz, sou capaz
No final do jogo de angola é assim
Só descobre quem jogar, só descobre quem jogar
Teu amor não tenho agora, mas agora vou jogar
Nessa ginga nesse passo quero ver quem vai ganhar
Teu amor não tenho agora, mas agora vou jogar
Nessa ginga esse passo quero ver quem vai ganhar
Vem capoeira vem jogar
Vem capoeira a capoeira vem, vem já 2x

Capoeira (traduzione)

Forse non rientra nel mio cuore
Potrebbe essere la pioggia che invade l'estate
Chi viene, viene ora
vieni vieni, vieni adesso
Forse è breve e fugace
Non scappo dalla lotta, no, non scappo
Se entro nel cerchio sono capace, sono capace
Alla fine della partita dell'angola è così
Scopri solo con chi giocare, scopri solo con chi giocare
Non ho il tuo amore ora, ma ora giocherò
In questo swing a questo punto voglio vedere chi vincerà
Non ho il tuo amore ora, ma ora giocherò
In questo swing questo passaggio voglio vedere chi vincerà
vieni capoeira vieni a giocare
Arriva la capoeira arriva la capoeira, arriva ora 2x