Traduzione del testo della canzone Stack & Count - Sir Hiss, Manga Saint Hilare, Maxsta

Stack & Count (originale)

I’ve been burnt and I haven’t been pally ever since
I grew around the outskirts and I was looking at the valley of the kings
I watched them tally up the wins
While I worked like I never had a ting
Solo rally, no assists
Lazy — that’s one thing I’ve never been
Man go where they’ve never been
And I clocked on, when a man stopped off
Man are kept on going, when them man are dropped off
I’m cut from a cloth, them man are not from
I’m not the same man I once was
I work with powers that these man have not got
Digital for these analogue dons
It’s me vs. me, but these man are not opps
Can’t be stopped, till man are locked on
We powered the bandwagon, that they jumped on
I ain’t never been scared of the badman bop
Me and them ain’t the same, we ain’t never been fam, not even my long lost
Bumps on the road, that I travel across
Savour the wins cause man’ve lost lots
Wandering, but man are not lost
And I’m holding it down, till man are on top
Face your fears and speak your truth
Know, that there’s no backing down
Take an L, shake it off
Trust your vibe and stand your ground
Mind your business, do your thing
Swerve and skrr and zat about
Around here, there’s no days off
Pattern, work, stack, count
East London, Ma-what?
Bitches wanna press play, don
MCs in the game get reigned on
Newcomers looking off, what are they
Max — unlimited tekkerz
Got lost in the world, full of drugs and heffers
Where man will clap corn at your sunday breakfast
I’m tryna put money in separate ventures
Don’t listen to lectures, I’m the big man around here
I’ve been in the trenches lurking
Whips got spun around here
I know, you think I’m chatting 'bout air
But the streets know
Zeds, when I reload
Please don’t get it twisted, pussy
Better get yourself a gun
In the manor, where the kids press sticks for fun
Face your fears and speak your truth
Know, that there’s no backing down
Take an L, shake it off
Trust your vibe and stand your ground
Mind your business, do your thing
Swerve and skrr and zat about
Around here, there’s no days off
Pattern, work, stack, count
Okay, no days off, generate and count
In the flats generating pounds
You know Aks forever blazing clowns
Swerve and skrr and race around
Yeah I went away, I’m elevating now
I’m blazing, come check the latest now
Them chasing now
But I can’t see one of 'em
I hit pockets like Ronnie O’Sullivan
Keep running them, I got tricks up my sleeve
Believe me, I’m uncivil
I’m on the ball, you’ll see a man dribble
I’m old school like Danny Wizzle
I’m old school just like Shizzle
I’m hot like Napa
Cah I’m in the middle of a mazza
And I bet them likkle man can’t stand up
When it’s me, Manga, the God and Maxsta
Face your fears and speak your truth
Know, that there’s no backing down
Take an L, shake it off
Trust your vibe and stand your ground
Mind your business, do your thing
Swerve and skrr and zat about
Around here, there’s no days off
Pattern, work, stack, count

(traduzione)

Sono stato bruciato e da allora non sono stato più amico
Sono cresciuto in periferia e stavo guardando la valle dei re
Li ho osservati accumulare le vittorie
Mentre lavoravo come se non avessi mai avuto un problema
Rally in solitaria, senza assist
Pigro: è una cosa che non sono mai stato
L'uomo va dove non è mai stato
E ho acceso, quando un uomo si è fermato
L'uomo continua ad andare, quando l'uomo viene lasciato
Sono tagliato da un panno, da loro non vengono gli uomini
Non sono lo stesso uomo che ero una volta
Lavoro con poteri che questi uomini non hanno
Digitale per questi donatori analogici
Sono io contro me, ma questi uomini non sono avversari
Non può essere fermato, finché l'uomo non è bloccato
Abbiamo alimentato il carrozzone, su cui sono saliti
Non ho mai avuto paura del bop del cattivo
Io e loro non siamo la stessa cosa, non siamo mai stati famosi, nemmeno i miei persi da tempo
Dossi sulla strada che percorro
Assapora le vittorie perché l'uomo ha perso molto
Vagando, ma l'uomo non si perde
E lo tengo premuto, finché l'uomo non è in cima
Affronta le tue paure e di' la tua verità
Sappi che non c'è modo di fare marcia indietro
Prendi una L, scrollala di dosso
Fidati della tua atmosfera e mantieni la tua posizione
Fatti gli affari tuoi, fai le tue cose
Swerve e skrr e zat circa
Da queste parti, non ci sono giorni liberi
Modello, lavoro, pila, conteggio
East London, Ma-cosa?
Le puttane vogliono premere play, don
Gli MC nel gioco vengono regnati
I nuovi arrivati ​​che guardano fuori, cosa sono
Max — tekkerz illimitati
Mi sono perso nel mondo, pieno di droga e di heffer
Dove l'uomo applauderà il mais alla tua colazione domenicale
Sto cercando di mettere soldi in imprese separate
Non ascoltare le lezioni, sono l'omone qui intorno
Sono stato in trincea in agguato
Le fruste sono state fatte girare qui intorno
Lo so, pensi che stia parlando di aria
Ma le strade lo sanno
Zeds, quando ricarico
Per favore, non contorcerlo, figa
Meglio procurarti una pistola
Nel maniero, dove i bambini premono i bastoncini per divertirsi
Affronta le tue paure e di' la tua verità
Sappi che non c'è modo di fare marcia indietro
Prendi una L, scrollala di dosso
Fidati della tua atmosfera e mantieni la tua posizione
Fatti gli affari tuoi, fai le tue cose
Swerve e skrr e zat circa
Da queste parti, non ci sono giorni liberi
Modello, lavoro, pila, conteggio
Ok, niente giorni liberi, genera e conta
Negli appartamenti che generano chili
Sai che Aks è sempre un pagliaccio infuocato
Swerve e skrr e corri intorno
Sì, sono andato via, mi sto elevando ora
Sono ardente, vieni a controllare l'ultima ora
Adesso li inseguono
Ma non riesco a vederne uno
Ho colpito tasche come Ronnie O'Sullivan
Continua a eseguirli, ho degli assi nella manica
Credimi, sono incivile
Sono sulla palla, vedrai un uomo palleggiare
Sono della vecchia scuola come Danny Wizzle
Sono della vecchia scuola proprio come Shizzle
Sono sexy come Napa
Cah sono nel mezzo di una mazza
E scommetto che l'uomo simile non riesce a stare in piedi
Quando sono io, Manga, il Dio e Maxsta
Affronta le tue paure e di' la tua verità
Sappi che non c'è modo di fare marcia indietro
Prendi una L, scrollala di dosso
Fidati della tua atmosfera e mantieni la tua posizione
Fatti gli affari tuoi, fai le tue cose
Swerve e skrr e zat circa
Da queste parti, non ci sono giorni liberi
Modello, lavoro, pila, conteggio