Traduzione del testo della canzone Born On Your Own - Maxsta, JME

Born On Your Own (originale)

Yeah
Max
Trust me
Born on your own
Die on your own
Yeah
Born on your own, die on your own (bow!)
You will see Max poppin' out like cleavage
Before you ring off the bells best grease it (why)
There’s a lot goin' on this evenin'
I’m in the ends with the wolves dem schemin'
Dark whips where my bros get lean in
You wanna beef but beef is serious
Are you serious, likkle vegan
Kevin Keegan (you)
And your girlfriend’s clapped you’re reaching (mad)
You best mind how you speaking if I exit that’s bossman leaving
I make money off of green and raps give me p’s and that (give me money)
Mash work on gyal no teet' and that straight skeet on that like
Born on your own, die on your own (bow!)
Kitties dem cat deh pon di ringtone (Max)
Yeah I got my money up that’s grown (yeah yeah)
Big Max no love gets shown
Born on your own, die on your own (yeah)
Kitties dem cat deh pon di ringtone (trust)
Yeah I got my money up that’s grown (trust)
Big Max no love gets shown
Born on your own, die on your own
I spend my mornings unsubscribing and lettin' insects out of my home
Kiss the wife before I check my phone
Happy now, all of the mandem eatin'
You man still living off deetsing
Said you wanna meet up that’s serious
Are you serious?
It’s not a meat ting
That’s dead, die on your own
Get murked from bird’s eye with a drone
No switchin', lower your tone
No pictures, lower your phone
Before I make an impact start smashing up the place fam, in fact
If you wanna leave with all your shit intact
You should probably hear what I spit with Max
And know you’re born on your own
Born on your own, die on your own (bow!)
Kitties dem cat deh pon di ringtone (Max)
Yeah I got my money up that’s grown (yeah yeah)
Big Max no love gets shown
Born on your own, die on your own (yeah)
Kitties dem cat deh pon di ringtone (trust)
Yeah I got my money up that’s grown (trust)
Big Max no love gets shown
No love gets shown
Ten seconds with a cat if I chat on the phone
«Wah gwan Max lemmie chat to you», no
I gotta link Emily and Nicole and Emma Watson
Gotta give your heart for the narn, I get it often
Max been shellin' on them
Manna got stylee brand new creppers and ten
Got trees like Christmas
Gotta sell it on ends
Do I wanna be gangsta
On a late night while I run up on things while I’m wavin'
Gyal and the bruddas locked in can’t lack 'cuz
Nunez (?) where something got chinged
Think you’re safe witcha mates
Chance is slim, catch man on the road and bark that ting like
Born on your own, die on your own (bow!)
Kitties dem cat deh pon di ringtone (Max)
Yeah I got my money up that’s grown (yeah yeah)
Big Max no love gets shown
Born on your own, die on your own (yeah)
Kitties dem cat deh pon di ringtone (trust)
Yeah I got my money up that’s grown (trust)
Big Max no love gets shown

(traduzione)

Sì
Massimo
Fidati di me
Nato da solo
Muori da solo
Sì
Nato da solo, muori da solo (inchino!)
Vedrai Max spuntare fuori come una scollatura
Prima di suonare le campane è meglio ungerlo (perché)
C'è molto da fare questa sera
Sono alla fine con i lupi che intrigano
Fruste scure in cui i miei fratelli si avvicinano
Vuoi carne di manzo, ma la carne di manzo è seria
Sei serio, tipo vegano
Kevin Keegan (tu)
E la tua ragazza ha applaudito che stai raggiungendo (pazza)
È meglio che tu sappia come parli se esco che è il capo che se ne va
Guadagno soldi con il verde e i rap mi danno p e quello (dammi soldi)
Mash work su gyal no teet' e quello straight skeet su quello come
Nato da solo, muori da solo (inchino!)
Suoneria Kitties dem cat deh pon di (Max)
Sì, ho raccolto i miei soldi che sono cresciuti (sì sì)
Big Max non viene mostrato amore
Nato da solo, muori da solo (sì)
Kitties dem cat deh pon di suoneria (fiducia)
Sì, ho raccolto i miei soldi che sono cresciuti (fiducia)
Big Max non viene mostrato amore
Nato da solo, muori da solo
Passo le mie mattine annullando l'iscrizione e lasciando uscire gli insetti da casa
Bacia la moglie prima di controllare il telefono
Felice ora, tutto il mandem mangia
Uomo che vivi ancora di deetsing
Hai detto che volevi incontrarti, è una cosa seria
Sei serio?
Non è una carne
È morto, muori da solo
Fatti oscurare a volo d'uccello con un drone
Nessun cambio, abbassa il tono
Nessuna foto, abbassa il telefono
Prima di avere un impatto, iniziare a distruggere il posto fam, in effetti
Se vuoi partire con tutta la tua merda intatta
Probabilmente dovresti sentire cosa sputo con Max
E sappi che sei nato da solo
Nato da solo, muori da solo (inchino!)
Suoneria Kitties dem cat deh pon di (Max)
Sì, ho raccolto i miei soldi che sono cresciuti (sì sì)
Big Max non viene mostrato amore
Nato da solo, muori da solo (sì)
Kitties dem cat deh pon di suoneria (fiducia)
Sì, ho raccolto i miei soldi che sono cresciuti (fiducia)
Big Max non viene mostrato amore
Nessun amore viene mostrato
Dieci secondi con un gatto se chatto al telefono
«Wah gwan Max lemmie chat con te», no
Devo collegare Emily, Nicole ed Emma Watson
Devi dare il tuo cuore per il narn, lo capisco spesso
Max li ha colpiti
Manna ha dei crepper nuovi di zecca e dieci
Ho alberi come il Natale
Devo venderlo alla fine
Voglio essere gangsta
Di tarda notte mentre corro su cose mentre sto salutando
Gyal e i brudda rinchiusi non possono mancare perché
Nunez (?) dove qualcosa si è rotto
Pensate di essere streghe amiche al sicuro
Il caso è magro, cattura l'uomo sulla strada e abbaia come se fosse così
Nato da solo, muori da solo (inchino!)
Suoneria Kitties dem cat deh pon di (Max)
Sì, ho raccolto i miei soldi che sono cresciuti (sì sì)
Big Max non viene mostrato amore
Nato da solo, muori da solo (sì)
Kitties dem cat deh pon di suoneria (fiducia)
Sì, ho raccolto i miei soldi che sono cresciuti (fiducia)
Big Max non viene mostrato amore