Traduzione del testo della canzone Never Back Down - Manic Bloom

Never Back Down (originale)

It’s said a million ways
Just give up while you can
But you can keep your feeble phrase
And you can have your connections
I’ll just take my time
Let em wonder what I’m up to
Just keep waiting
But I never
Think you always get your way
Don’t waste my time
Try to tell me what to say
I’ll say what’s on my mind
If you want to give me hell
Then just get in line
I don’t care how much you yell
No I never will back down
I see the hunger in your eyes
The way you prowl around my skin
But I can see through your disguise
Don’t want it, don’t buy it
I know what you fear
But you’ll never admit
Just keep pushing
But I never
Chorus

(traduzione)

Si dice in un milione di modi
Arrenditi finché puoi
Ma puoi mantenere la tua frase debole
E puoi avere le tue connessioni
Mi prenderò il mio tempo
Lascia che si chiedano cosa sto combinando
Continua ad aspettare
Ma io mai
Pensa di fare sempre a modo tuo
Non sprecare il mio tempo
Prova a dimmi cosa dire
Dirò cosa ho in mente
Se vuoi dammi l'inferno
Quindi mettiti in coda
Non mi interessa quanto urli
No, non mi tirerò mai indietro
Vedo la fame nei tuoi occhi
Il modo in cui ti aggiri intorno alla mia pelle
Ma posso vedere attraverso il tuo travestimento
Non lo voglio, non lo compra
So cosa temi
Ma non lo ammetterai mai
Continua a spingere
Ma io mai
Coro