Traduzione del testo della canzone Real Big - Mannie Fresh

Real Big (originale)

House real big
Cars real big
Belly real big
Everything real big
Rims real big
Pockets real big
Rings real big
Let me tell you how I live
Like that buy that 24's ride that
Ladies, Gentlemen
Gangstas, Pimps
Mammas, Daddys
Stunnas, Shiners
I’m rich bitch, I’m a real Big Tymer
King of the hood, everthing wood
Look like a forest in the truck and I’m a put
Matchin __ cassette
Big open deck, hardwood floors in that thing that connect
From the front to the back, try to top that
Six 15's beatin’hard in the deck
Push that button, microwave oven
I’m just gettin’started player, you ain’t seen nothin'
Is that a fish tank, bra, in the middle of the dash?
Yeah pimpin’don’t put your fingers on my glass!
Got a two lane bowling ally up in the truck
And on the other side a bed if she wanna get stuck
Clap off lights when you get an affection
Clap on lights when you findin’protection
Now where iin the wide wide world of gator
Can you ever find a truck with a plush elevator?
Here I come so, so right (Right on!)
In the shoes so, so wide (Dynamite!)
Hey y’all peep the outfit
Wait a minute, hold up just a bit (Back up, workin’with a monster)
Now everybody knows I got the shiniest clothes
Y’all still doin’little leage and I’m in the pros
Then white boys go wild He’s my idol
And black boys say Dude holdin’the title
As the king of the south
Work it in and out
And dude still pimp white teeth up in his mouth
I’m the truth from the book shawty, what you wanna see?
I ain’t gotta get money man, money get me Yeah, pimpin’still blindin'(BLING!)
Keep a Steve Harvey linin'(Edgin up)
And I’m leather reclinin'(Laid back)
With the music Alpinin'
Move, li’l one I ain’t playin'
Land in the projects in a big jet plane
Roll out in a old blue chevy van
With your baby mamma cookin’rookie 'cause I can
I do it on the real
Your broad jockin’stunna grill
I do it on the real
Your broad jockin’stunna grill
'Bout to clown put it down y’all still my girls
Show all y’all shorties how to do donuts
Round and round and round (Skkrrrt! Stop!)
This the part where I give my phone number to all the girls thats hot
Dial 976 that outside dick
Or 874 shorty show me how it go Have you ever seen a big stretch truck like that?
Now have you ever seen a big broad but like that?
Budonkadonk all out of her pants
With a bowlegged cowboy stance (Yeeehaw!)

Real Big (traduzione)

Casa davvero grande
Auto davvero grandi
Pancia davvero grande
Tutto molto grande
Cerchi davvero grandi
Tasche davvero grandi
Anelli davvero grandi
Lascia che ti dica come vivo
Come quello, compra quel 24's cavalca quello
Signore e signori
Gangsta, magnaccia
Mamme, papà
Meravigliosi, Shiner
Sono una puttana ricca, sono un vero Big Tymer
Re della cappa, tutto legno
Sembra una foresta nel camion e io sono un put
Matchin __ cassetta
Grande ponte aperto, pavimenti in legno che collegano
Dalla parte anteriore a dietro, prova a superarlo
Sei 15 battono duramente nel mazzo
Premi quel pulsante, forno a microonde
Sto solo iniziando giocatore, non hai visto niente
È un acquario, reggiseno, nel mezzo del cruscotto?
Sì, magnaccia, non mettere le dita sul mio bicchiere!
Ho un alleato di bowling a due corsie sul camion
E dall'altra parte un letto se vuole rimanere bloccata
Spegni le luci quando ricevi un affetto
Batti le luci quando trovi protezione
Ora dove siamo nel vasto mondo di gator
Riesci mai a trovare un camion con un lussuoso ascensore?
Eccomi così, così bene (giusto!)
Nelle scarpe così, così larghe (Dynamite!)
Ehi, date un'occhiata al vestito
Aspetta un minuto, aspetta solo un po' (Fai il backup, lavora con un mostro)
Ora tutti sanno che ho i vestiti più lucenti
State ancora facendo un po' di esperienza e io sono tra i professionisti
Poi i ragazzi bianchi impazziscono. È il mio idolo
E i neri dicono che Dude detiene il titolo
Come re del sud
Lavoralo dentro e fuori
E quel tizio si mette ancora i denti bianchi in bocca
Sono la verità del libro Shawty, cosa vuoi vedere?
Non devo prendere soldi amico, soldi portami Sì, pimpin' still blindin' (BLING!)
Tieni un Steve Harvey in fodera (Edgin up)
E sono in pelle reclinata (rilassato)
Con la musica Alpinin'
Muoviti, piccola che non sto suonando
Atterra nei progetti su un grande aereo a reazione
Scendi in un vecchio furgone Chevy blu
Con la tua piccola mamma che cucina alle prime armi perché io posso
Lo faccio sul reale
La tua ampia griglia da fantino
Lo faccio sul reale
La tua ampia griglia da fantino
'Sto per clown metterlo giù, ancora tutte le mie ragazze
Mostra a tutti voi piccoli come fare le ciambelle
Tondo e tondo e tondo (Skkrrrt! Stop!)
Questa è la parte in cui do il mio numero di telefono a tutte le ragazze che sono calde
Componi il 976 quel cazzo esterno
Oppure 874 shorty mostrami come va Hai mai visto un grande autocarro come quello?
Ora hai mai visto una grande ragazza ma così?
Budonkadonk completamente fuori dai pantaloni
Con una posizione da cowboy con le gambe arcuate (Yeeehaw!)