Traduzione del testo della canzone Fighting the World - Manowar

Fighting the World (originale)

Fighting the world every single day
Fighting the world for the right to play
Heavy metal in my brain
I’m fighting for metal cause it’s here to stay
Fighting, fighting, fighting the world
I’ve been fighting the world
Fighting, fighting, fighting the world
I’ve been fighting
Fight for a living, fighting the world
Fight for a living, fighting the world
Fight for a living, fighting the world
Fight
Now people keep asking if we’re going to change
I look them in the eye, tell them
No way
Stripes on a tiger don’t wash away
Manowar’s made of steel, not clay
Fighting, fighting, fighting the world
I’ve been fighting the world
Fighting, fighting, fighting the world
I’ve been fighting
Fight for a living, fighting the world
Fight for a living, fighting the world
Fight for a living, fighting the world
Fight
See my brothers standing by my side
Only got one thing on our mind
Radio playing this nationwide
Turn it up louder till we all get fried
Fighting, fighting, fighting the world
I’ve been fighting the world
Fighting, fighting, fighting the world
I’ve been fighting
Fight
Fighting the world
Fight
Fighting the world
Fight
Fighting the world
Fight
Fighting the world
Fight for a living, fighting the world
Fight for a living, fighting the world
Fight for a living, fighting the world
Fight for a living, fighting the world
Fight for a living, fighting the world
Fight for a living, fighting the world
Fight for a living, fighting the world
Fight for a living, fighting the world
Fight for a living, fighting the world
Fight for a living, fighting the world

Fighting the World (traduzione)

Combattere il mondo ogni singolo giorno
Combattere il mondo per il diritto di giocare
L'heavy metal nel mio cervello
Sto combattendo per il metal perché è qui per restare
Combattere, combattere, combattere il mondo
Ho combattuto il mondo
Combattere, combattere, combattere il mondo
Ho combattuto
Combatti per vivere, combattendo il mondo
Combatti per vivere, combattendo il mondo
Combatti per vivere, combattendo il mondo
Combattere
Ora le persone continuano a chiedersi se cambieremo
Li guardo negli occhi, diglielo
Non c'è modo
Le strisce su una tigre non si lavano via
Manowar è fatto di acciaio, non di argilla
Combattere, combattere, combattere il mondo
Ho combattuto il mondo
Combattere, combattere, combattere il mondo
Ho combattuto
Combatti per vivere, combattendo il mondo
Combatti per vivere, combattendo il mondo
Combatti per vivere, combattendo il mondo
Combattere
Vedi i miei fratelli in piedi al mio fianco
Abbiamo solo una cosa in mente
La radio lo trasmette a livello nazionale
Alza il volume più forte finché non saremo tutti fritti
Combattere, combattere, combattere il mondo
Ho combattuto il mondo
Combattere, combattere, combattere il mondo
Ho combattuto
Combattere
Combattere il mondo
Combattere
Combattere il mondo
Combattere
Combattere il mondo
Combattere
Combattere il mondo
Combatti per vivere, combattendo il mondo
Combatti per vivere, combattendo il mondo
Combatti per vivere, combattendo il mondo
Combatti per vivere, combattendo il mondo
Combatti per vivere, combattendo il mondo
Combatti per vivere, combattendo il mondo
Combatti per vivere, combattendo il mondo
Combatti per vivere, combattendo il mondo
Combatti per vivere, combattendo il mondo
Combatti per vivere, combattendo il mondo