Traduzione del testo della canzone Wheels of Fire - Manowar

Wheels of Fire (originale)

Since the dawn of time
I’ve rolled across the earth
Spinning in the dust
Long before your birth
Eatin' tar and gasoline
Every light I see is green
Open pipes, my machine’s
triple-plated chrome
Spirit of the wheel
Wheels of fire burn the night
Ride across the sky
Wheels of fire burning bright
We live to ride
Motors running
Now you’re gonna learn
Waiting on the line
Make your tires burn
Fast, faster, faster, faster
Speeding always kills
Nothing else takes us to get these thrills
Spirit of the wheel
Wheels of fire burn the night
Ride across the sky
Wheels of fire burning bright
We live to ride
Blood and thunder on the road
My heart is pounding
My blood is nitroglycerin
I’m fire
Burning, burning, burning, burning
Ready to explode
Don’t want nothing left of me to scrape off the road
Spirit of the wheel
Wheels of fire burn the night
Ride across the sky
Wheels of fire burning bright
We live to ride
Clouds of smoke
Tires screaming
Fire in my hair
Blown into a thousand pieces
Scattered everywhere
Fast, burn, burning, faster
Wanna take a ride
Spirit of the wheel
Wheels of fires ride
Spirit of the wheel
Wheels of fire burn the night
Ride across the sky
Wheels of fire burning bright
We live to ride
(Surfer)

Wheels of Fire (traduzione)

Dall'alba dei tempi
Ho rotolato sulla terra
Girando nella polvere
Molto prima della tua nascita
Mangiando catrame e benzina
Ogni luce che vedo è verde
Tubi aperti, quelli della mia macchina
cromato triplo
Spirito della ruota
Ruote di fuoco bruciano la notte
Cavalca attraverso il cielo
Ruote di fuoco che ardono luminose
Viviamo per guidare
Motori in funzione
Ora imparerai
In attesa in linea
Fai bruciare le tue gomme
Veloce, più veloce, più veloce, più veloce
L'accelerazione uccide sempre
Nient'altro ci porta a provare queste emozioni
Spirito della ruota
Ruote di fuoco bruciano la notte
Cavalca attraverso il cielo
Ruote di fuoco che ardono luminose
Viviamo per guidare
Sangue e tuoni sulla strada
Il mio cuore batte forte
Il mio sangue è nitroglicerina
Sono fuoco
Bruciore, bruciare, bruciare, bruciare
Pronto per esplodere
Non voglio che nulla sia rimasto di me da raschiare via dalla strada
Spirito della ruota
Ruote di fuoco bruciano la notte
Cavalca attraverso il cielo
Ruote di fuoco che ardono luminose
Viviamo per guidare
Nubi di fumo
Pneumatici che urlano
Fuoco tra i miei capelli
Soffiato in mille pezzi
Sparsi ovunque
Veloce, brucia, brucia, più veloce
Voglio fare un giro
Spirito della ruota
Le ruote di fuoco corrono
Spirito della ruota
Ruote di fuoco bruciano la notte
Cavalca attraverso il cielo
Ruote di fuoco che ardono luminose
Viviamo per guidare
(surfista)